Life As A Ghost — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Drifter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Drifter » de Life As A Ghost.
Paroles
As leeches crawl down my throat
And through my insides
They will devour me
They are defining me
I’ve been waiting for this
I can’t shake the fever
I am trembling
I am the ghost
Misleading and deceived
Weary and defeated
Lets us toast to the end of all days
Farewell to all my friends
I’ve done no good I saw this coming
Predicted a free fall to perpetual dismay
I have discovered the meaning
I should have seen this
Have seen this this coming
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
Oh drifter (falling faster)
Oh drifter blessing or burden
Oh drifter (deteriorating)
Oh drifter this is the end
I know this is…
Where I belong
As it comes closer whispering secrets
(keeping me sweating)
I’ll be sure to say my goodbyes
And spare you all the sighs
There will be lessons to learn
And bridges will burn
Oh drifter, drifting away
As dreamers they stay
I’m sleeping in disbelief
Afraid of the day
Cease the dream
This is why the story never ends
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
(Oh drifter)
Oh drifter, come closer
You’re half way home
Don’t be afraid of this your body begs for it
This is it, this is it
You’re the one who asked for this
This is it, this is it
No more regrets you’ve spent you’re last wish
One last night in this hell of home
One last breath as I relive my sins.
Traduction des paroles
Comme les sangsues rampent dans ma gorge
Et à travers mes entrailles
Ils m'avaler
Ils sont la définition de m'
J'ai été en attente pour cette
Je ne peux pas secouer la fièvre
Je suis tremblant
Je suis le fantôme
Trompeuse et trompée
Fatigué et vaincu
Laisse-nous porter un toast à la fin de tous les jours
Adieu à tous mes amis
Je n'ai rien fait de bien j'ai vu ça venir
Prédit une chute libre à la consternation perpétuelle
J'ai découvert le sens
J'aurais vu ce
Avons vu cela venir
C'est pourquoi l'histoire ne se termine jamais
Oh drifter, se rapprocher
Vous êtes à mi-chemin de la maison
N'ayez pas peur de cela votre corps le supplie
Oh drifter (tomber plus vite)
Oh Drifter bénédiction ou fardeau
Oh drifter (détérioration)
Oh drifter c'est la fin
Je sais que c'est…
Où j'appartiens
Comme il se rapproche chuchotant secrets
(me garder la transpiration)
Je vais être sûr de dire mes adieux
Et vous épargner tous les soupirs
Il y aura des leçons à apprendre
Et les ponts vont brûler
Oh drifter, de la dérive
En tant que rêveurs ils restent
Je dors dans l'incrédulité
Peur de la journée
Cessez le rêve
C'est pourquoi l'histoire ne se termine jamais
Oh drifter, se rapprocher
Vous êtes à mi-chemin de la maison
N'ayez pas peur de cela votre corps le supplie
(Oh drifter)
Oh drifter, se rapprocher
Vous êtes à mi-chemin de la maison
N'ayez pas peur de cela votre corps le supplie
Ça y est, c'est elle
Vous êtes la personne qui a demandé cette
Ça y est, c'est elle
Plus de regrets que vous avez passé vous êtes dernier souhait
Une dernière nuit dans cet enfer de la maison
Un dernier souffle en revivant mes péchés.