Life As A Ghost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Evolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Evolution » de Life As A Ghost.
Paroles
Now comes a time where it fades to grey
The light is drifting and slowly escaping
My hands are shaking and my mind is racing
It’s a tale tale sign of a better day
So let this rest in peace
Oh god the walls are closing in
Oh god my chest is losing wind
Teach me how to feel alive. again
Take me back home
Take me back home
Where I belong
And maybe if we close our eyes
We’ll come to terms and sleep just fine
And maybe if we close our eyes
Our soul will drift away
May god have mercy
But if we hesitate we wont be breathing anymore
Don’t let your demons send you to your grave
Don’t let them pull you in
Don’t let demons swallow you whole
Doing let your demons divide your soul
The walls are closing in, no one will save you
Maybe somewhere along the way
You’ll pick up the pieces and find yourself lost in your dreams
And maybe if we close our eyes
We’ll come to terms and sleep just fine
And maybe if we close our eyes
Our soul will drift away
May god have mercy
The walls are closing in
And no one will save you
The walls are closing in
No one will save you
Traduction des paroles
Maintenant vient un moment où il se fane au gris
La lumière dérive et s'échappe lentement
Mes mains tremblent et mon esprit s'emballe
C'est un conte de fées signe d'un jour meilleur
Alors repose en paix
Oh mon Dieu les murs se referment
Mon Dieu ma poitrine perd du vent
Apprends-moi à sentir vivant. Encore une fois
Ramène moi à la maison
Ramène moi à la maison
Où j'appartiens
Et peut être si on ferme les yeux
Nous allons nous réconcilier et dormir très bien
Et peut être si on ferme les yeux
Notre âme sera à la dérive
Que dieu ait pitié
Mais si nous hésitons nous ne respirerons plus
Ne laissez pas vos démons vous envoyer dans votre tombe
Ne les laissez pas vous tirer dedans
Ne laissez pas les démons vous avaler tout entier
Faire laissez vos démons diviser votre âme
Les murs se referment, personne ne vous sauvera
Peut être quelque part en cours de route
Vous allez ramasser les morceaux et vous retrouver perdu dans vos rêves
Et peut être si on ferme les yeux
Nous allons nous réconcilier et dormir très bien
Et peut être si on ferme les yeux
Notre âme sera à la dérive
Que dieu ait pitié
Les murs de clôture en
Et personne ne vous sauvera
Les murs de clôture en
Personne ne va vous sauver