Lie Captive — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face Turns Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face Turns Blue » de Lie Captive.
Paroles
I’ve been choked my whole life,
Until my face turns blue.
Swallowed conformity,
A bit too much to f**king chew.
Be weary and mindful,
Of the game that surrounds us,
Cause it’s a game that no one wins.
Now I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
Time to wipe the slate clean,
Destroy, rebuild before we run out of time.
It’s not too late,
To take it all back,
And live a way that’s right.
So lose control,
Of what we know.
Clear out your head,
And start things fresh.
Let’s lose control,
f**k what you’re told.
Live a life of no regrets.
So just sit back and relax but know,
That no good can come from,
A mind dead and numb.
I’m going crazy,
With these thoughts put in my mind.
I won’t surrender,
I won’t let you let me run out of time,
Cause we’ll run out of time.
And I won’t be a victim,
I won’t be a slave,
Don’t tell me how to live,
My day by day.
Traduction des paroles
J'ai été étouffé toute ma vie,
Jusqu'à ce que mon visage devienne bleu.
D'ingestion de la conformité,
Un peu trop pour f**king chew.
Soyez fatigué et conscient,
Du jeu qui nous entoure,
Parce que c'est un jeu que personne ne gagne.
Maintenant je deviens fou,
Avec ces pensées mis dans mon esprit.
Le temps pour effacer l'ardoise propre,
Détruire, reconstruire avant que nous manquions de temps.
Il n'est pas trop tard,
À prendre tous de retour,
Et de vivre d'une manière appropriée.
Alors perdez le contrôle,
De ce que nous savons.
Effacer votre tête,
Et commencer les choses fraîches.
Nous allons perdre le contrôle,
f**k ce que vous avez dit.
Vivre une vie sans regrets.
Alors asseyez vous et détendez vous mais sachez,
Que rien de bon ne peut venir de la,
Un esprit mort et engourdi.
Je deviens fou,
Avec ces pensées mis dans mon esprit.
Je ne vais pas abandonner,
Je ne te laisserai pas me laisser manquer de temps,
Parce que nous allons manquer de temps.
Et je ne serai pas une victime,
Je ne serai pas esclave,
Ne me dis pas comment vivre,
Mon jour après jour.