Лицей — Paroles et traduction des paroles de la chanson Спой мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Спой мне » de Лицей.
Paroles
Спой мне о недолгой любви,
Вспомни и позови, эти былые дни.
Спой мне, как недолгой весной
Ты был рядом со мной.
Мы не считали наши встречи,
Ты обнимал меня за плечи.
Ты — звук пустоты!
Мы шли, как на пламя свечи,
Дети в тёмной ночи.
Но огонёк задула вьюга
И потеряли мы друг друга
В том мире пустом.
Пусть выпало так,
Боль в сердце — пустяк.
Но одна сегодня я пою
Песню твою.
Ночь тьмою окутает свет
И с ним — прошлого след.
И далеко рассвет.
Но светит кому-то огонь,
Где ты — кто-то другой.
Сердцу пустому другом станет
И за собой меня поманит
Вновь чья-то любовь.
Traduction des paroles
Chante-moi sur l'amour de courte durée,
Rappelez-vous et appelez, ces jours passés.
Chante-moi comme un printemps de courte durée
Tu étais à mes côtés.
Nous n'avons pas compté nos rencontres,
Tu m'as embrassé sur les épaules.
Tu es le bruit du vide!
Nous marchions comme une flamme de bougie,
Les enfants dans la nuit noire.
Mais la lumière a soufflé le Blizzard
Et nous nous sommes perdus
Ce monde est vide.
Laissez tomber comme ça,
La douleur dans le cœur est une bagatelle.
Mais seule aujourd'hui je chante
Ta chanson.
La nuit enveloppera la lumière
Et avec lui-la trace du passé.
Et loin de l'aube.
Mais le feu brille à quelqu'un,
Où tu es quelqu'un d'autre.
Le cœur d'un ami vide deviendra
Et il m'attirera
Encore l'amour de quelqu'un.