Liberty X — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Ok
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Ok » de Liberty X.
Paroles
Another day another letter
When it don’t rain outside it pours
Yeah I feel ya And its kinda got ya thinkin'
You ain’t where you wanna be at all
Oh no You hope and pray for answers
And just wait for change to come
Its all in your hands don’t worry
The ball is in your court
Instead of sitting wondering
Lift up your head start walking
You’ve gotta take a chance to see
That it’s OK
Sometimes the world feels like its on your back
But it’s OK
You can always turn things round to go your way
If you just release your mind
Open your eyes
Your gonna find a way
I’m telling you today
It’s gonna be OK
Another night another hour
Funny how time passes by If you contemplate it Instead of standing on your own two
Its on others that you rely
Oh no Your legs can take you nowhere
If you ain’t prepared to walk
So brush that dirt off your shoulder
Be bold, be brave, be strong
Instead of sitting and wondering
Lift up your head start walking
You’ve gotta take a chance to see
REPEAT CHORUS
You can climb any mountain
Swim across the deepest sea
You can rest assured
As long as you can breathe
Your allowed to be free
Things they change
Just know it’s gonna be REPEAT CHORUS (x2)
Don’t you worry about a thing
It’s gonna be ok It’s gonna be ok
(REPEAT TO END)
(Thanks to Richard for these lyrics)
Traduction des paroles
Un autre jour une autre lettre
Quand il ne pleut pas dehors il se déverse
Ouais je me sens ya Et son un peu got ya thinkin'
N'êtes-vous pas où vous voulez être à tous
Oh non vous espérez et priez pour des réponses
Et attendez que le changement arrive
Son tout dans vos mains ne vous inquiétez pas
La balle est dans votre camp
Au lieu d'être assis vous demandez-vous
Levez la tête commencez à marcher
Tu dois prendre une chance de voir
Que c'est OK
Parfois, le monde se sent comme son sur votre dos
Mais c'est OK
Vous pouvez toujours tourner les choses pour aller votre chemin
Si vous venez de libérer votre esprit
Ouvrez vos yeux
Tu vas trouver un moyen
Je vous parle aujourd'hui
Ça va être OK
Une autre nuit une autre heure
Drôle comment le temps passe Si vous contemplez au lieu de se tenir debout sur vos deux
C'est sur les autres que vous comptez
Oh non tes jambes ne peuvent t'emmener nulle part
Si tu n'es pas prêt à marcher
Alors brossez cette saleté de votre épaule
Soyez audacieux, soyez courageux, soyez forts
Au lieu de s'asseoir et de se demander
Levez la tête commencez à marcher
Tu dois prendre une chance de voir
REFRAIN
Vous pouvez gravir n'importe quelle montagne
Nager à travers la mer la plus profonde
Vous pouvez être assuré
Aussi longtemps que vous pouvez respirer
Votre permis d'être libre
Les choses, ils changent de
Il suffit de savoir que ça va être répéter le refrain (x2)
Ne vous inquiétez pas sur une chose
Ça va être ok Ça va être ok
(RÉPÉTER À LA FIN)
(Merci à Richard pour ces paroles)