Libera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ave verum

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ave verum » de Libera.

Paroles

Ave verum corpus natum
De Maria virgine
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine
A silent mystery
A silent mystery
The break of day
The break of day
A moment shines across eternity
Shines across eternity
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine
Ave verum corpus natum
De Maria virgine
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine
A silent harmony
A silent harmony
The sound of hope
The sound of hope
A moment echoes through eternity
Echoes through eternity
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine
Attende Domini et miserere
Quia peccavimus tibi
Attendite et miserere Domine

Traduction des paroles

Salut, vrai corps, né
De la Vierge Marie
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié
Un mystère silencieux
Un mystère silencieux
La pause de la journée
La pause de la journée
Un moment brille à travers l'éternité
Brille à travers l'éternité
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié
Salut, vrai corps, né
De la Vierge Marie
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié
Une harmonie silencieuse
Une harmonie silencieuse
Le son de l'espoir
Le son de l'espoir
Un moment résonne à travers l'éternité
Échos à travers l'éternité
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié
Soyez conscients du Seigneur et ayez pitié de
Parce que nous avons péché contre vous
Seigneur écoute et aie pitié