Liar of Golgotha — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Praise of Cthulhu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Praise of Cthulhu » de Liar of Golgotha.
Paroles
Hail to the R’lyeh dominance sleeping beneath the Pacific waves of salt
Master of the Great Old Ones resting patiently for the days of global
territorial reclamation
Fulfilling the legacies of all the world’s forbidden manuscripts.
One day he will come as the
Armageddon Angel leaving in his wake the sunken ancient continent and the black
city’s towers pointing
Towards his birthplace Vhoorl; the Cthulhi spawn flying out with the monsoon
winds spreading their terror
Over the lands of man, slaughtering all which lacks the divine blood.
Telepathically I link into the
Cryogenic glacial substance beneath the planets floating salt and descend into
the being’s hostile dreamland
The Chorazin outskirts, where I am considered an interim temporal occupant with
exceptional privileges
And unmatched skills. Beings except me as their master obeying their creator,
but descended from another
Branch of gods; admiring me with a sharpened edge of jealousy. Cults follow my
path, while others burst down in litany
I am their alien messiah, hated and adored. Ashen gravel whirls around under my
feet
As I fly myself towards the liquid pantheon, centered in the forbidden sector
of the extensive Cthulhu id
A transparent shape, pulsating at the rhythm of the synapse, rises in the land
where dawn and dusk are one
My followers have stopped along the way, afraid of the destruction that awaits
them in this region
But my soul has reached the temple and my hands have touched the membrane of the
Sphere. And I step in. The Chorazinworld now savagely distorted,
by the treacly substance that eddied
Around my skin, but never touched it. I know where I am, though it’s all
unknown to me
I know now what to do, and I render the awakening. In praise of Cthulu,
the gatekeeper is here!
And I cut the astral cord, embedded in the awakening God, and rose above the
surface of the dark Pacific
Ocean. R’lyeh has returned!
Traduction des paroles
Grêle à la domination R'lyeh dormir sous les vagues du Pacifique de sel
Maître des Grands Anciens se reposant patiemment pour les jours de global
remise en état territoriale
Accomplissant l'héritage de tous les manuscrits interdits du monde.
Un jour, il viendra comme le
Ange Armageddon laissant dans son sillage le continent Antique englouti et le noir
les tours de la ville pointant
Vers son lieu de naissance Vhoorl; le spawn Cthulhi voler avec la mousson
les vents répandent leur terreur
Sur les terres de l'homme, massacrant tout ce qui manque du Sang divin.
Télépathiquement je me connecte dans le
Cryogénique substance glaciaire sous les planètes flottant sel et descendre dans
le pays des rêves hostile de l'être
La périphérie de Chorazin, où je suis considéré comme un occupant temporel intérimaire avec
privilèges exceptionnels
Et des compétences inégalées. Les êtres sauf moi comme leur maître obéissant à leur créateur,
mais descendu d'un autre
Branche des dieux; m'admirant avec un tranchant aiguisé de jalousie. Cultes suivre mon
chemin, tandis que d'autres éclatent en litanie
Je suis leur Messie étranger, haï et adoré. Cendres Gravel tourbillonne autour sous mon
pied
Alors que je m'envole vers le Panthéon liquide, centré dans le secteur interdit
du vaste Cthulhu id
Une forme transparente, pulsant au rythme de la synapse, s'élève dans la terre
où l'aube et le crépuscule sont un
Mes disciples se sont arrêtés le long du chemin, peur de la destruction qui attend
dans cette région
Mais mon âme a atteint le temple et mes mains ont touché la membrane de la
Sphère. Et j'ai pas dans. Le monde Chorazin maintenant sauvagement Déformé,
par la substance tracly qui eddied
Autour de ma peau, mais jamais touché. Je sais où je suis, si c'est tout
inconnu pour moi
Je sais maintenant quoi faire, et je rends l'éveil. À l'éloge de Cthulu,
le portier est ici!
Et j'ai coupé le cordon astral, intégré dans le Dieu qui s'éveille, et je me suis élevé au-dessus de la
surface du Pacifique sombre
Océan. R'lyeh est de retour!