Liam Lynch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Happy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Happy » de Liam Lynch.
Paroles
I am really special 'cuz there’s only one of me Look at my smile, I’m so damn happy, the people are jealous of me When I’m sad and lonely, I like to sing this song
It cheers me up and shows me that I won’t be sad for long
Oh oh oh, I’m so happy, I can barely breathe
Puppy dogs and sugar frogs and kittens, baby teeth
Watch out all you mothers, I’m happy as hardcore
Happy as a coupon for a twenty dollar whore
I’m really happy, I’m sugar coated me Happy, good, anger, bad, that’s my philosophy
I can’t do this man, I’m not happy
I am really special 'cuz there’s only one of me Look at my smile, I’m so damn happy, the people are jealous of me These are my love handles and this is my spout
But if you tip me over, than Mama said knock you out
I am special, I am happy, I am gonna heave
Welcome to my happy world, now get your shit and leave
I am happy, I am good, I am
I’m outta here, screw you
Traduction des paroles
Je suis vraiment spécial car il n'y a qu'un de moi Regarde mon sourire, je suis tellement heureux, les gens sont jaloux de moi Quand je suis triste et solitaire, j'aime à chanter cette chanson
Il me réconforte et me montre que je ne serai pas triste pour longtemps
Oh oh oh, je suis si heureuse, je peux à peine respirer
Chiot chiens et grenouilles à sucre et chatons, dents de lait
Attention à toutes les mères, je suis heureux comme hardcore
Heureux comme un coupon pour une putain de vingt dollars
Je suis vraiment heureux, je suis enrobé de sucre moi heureux, bon, colère, mauvais, c'est ma philosophie
Je ne peux pas faire cet homme, Je ne suis pas heureux
Je suis vraiment spécial car il n'y a qu'un de moi Regarde mon sourire, je suis tellement heureux, les gens sont jaloux de moi, ce sont mes poignées d'amour et c'est mon bec
Mais si tu me pourboires, Maman a dit de t'assommer
Je suis spécial, je suis heureux, je vais houle
Bienvenue dans mon monde heureux, maintenant prends ta merde et pars
Je suis heureux, je suis bonne, je suis
Je suis outta ici, vis de vous