Leyenda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mira Hacia El Cielo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mira Hacia El Cielo » de Leyenda.
Paroles
La agonía le consume se termina su esperanza
Le sonríe su pasado creyendo que aquí acaba
Se despide de los suyos aquellos que más queráa
Unos vieron su origen otros recuerdan su vida
Mira hacia el cielo
Y busca el lugar a donde ir
Desde el otro lado negociando su destino
Un diablo disfrazado intenta engañar al vivo
Quizá esa noche sea la última entre los suyos
Quizá un ángel le devuelva la vida que nunca tuvo
Mira hacia el cielo
Y grita con pasión quiero vivir
Mira hacia el cielo
Y planta cara al fin de tu existir
Viviré
Por ver quién sigue
No me rindo es muy pronto aún tengo fuerza
Lucharé
Por lo que valga
El último aliente de mi vida
Suplicando al cielo que arrebata su latido
Digna su mirada con la calma de un vencido
Noble caballero era inasequible al desaliento
Vuelve a la vida cuando todos hayan muerto
Mira hacia el cielo
Y grita con pasión quiero vivir
Mira hacia el cielo
Y planta cara al fin de tu existir
Traduction des paroles
L'agonie le consume met fin à son espoir
Elle sourit à son passé en pensant que c'est là qu'elle finit
Il dit au revoir aux siens, à ceux qu'il aimait le plus.
Certains ont vu son origine d'autres se souviennent de sa vie
Regarder vers le ciel
Et trouver l'endroit où aller
De l'autre côté négocier leur sort
Un diable déguisé tente de tromper les vivants
Peut-être que cette nuit sera la dernière parmi les vôtres
Peut être qu'un ange lui rendra la vie qu'il n'a jamais eue
Regarder vers le ciel
Et crier avec passion je veux vivre
Regarder vers le ciel
Et plantez le visage jusqu'à la fin de votre existence
Vivre
Pour voir qui est le prochain
Je n'abandonne pas c'est trop tôt j'ai encore de la force
Lutte
Pour ce que ça vaut
Le dernier souffle de ma vie
Suppliant le ciel d'arracher son rythme cardiaque
Digne son regard avec le calme d'un vaincu
Noble chevalier était inabordable au découragement
Revenez à la vie quand tout le monde est mort
Regarder vers le ciel
Et crier avec passion je veux vivre
Regarder vers le ciel
Et plantez le visage jusqu'à la fin de votre existence