Leyden Zar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Roll the Dice

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Roll the Dice » de Leyden Zar.

Paroles

I’m still waiting for the beginning
It’s all fight there’s no denying
Everybody’s nice
But we all pay the price
So please please, babe
Let’s roll the dice
There is more that’s for sure
Seems quite strange but you are all too clever
I play the game, it’s the game of surrender
You’re a creature of device
I’m a victim of your vice
So please please, babe
Let’s roll the dice
There is more that’s for sure
Ain’t it far from the cure
We’ve played it out
The rules say now or never
You fix the game
You never be that clever
Everybody’s nice
But you’ll pay the price
So please please, babe
Just roll that dice
There is more that’s for sure

Traduction des paroles

Je suis toujours en attente pour le début
C'est tout un combat on ne peut pas nier
Tout le monde est gentil
Mais nous payons tous le prix
Veuillez donc s'il vous plaît, babe
Nous allons lancer les dés
Il n'y est plus c'est sûr
Cela semble assez étrange mais vous êtes trop intelligent
Je joue le jeu, c'est le jeu de la remise
Vous êtes une créature de dispositif
Je suis victime de ton vice
Veuillez donc s'il vous plaît, babe
Nous allons lancer les dés
Il n'y est plus c'est sûr
Ce n'est pas loin de la cure
Nous avons joué dehors
Les règles disent maintenant ou jamais
Vous réparez le jeu
Tu ne seras jamais aussi intelligent
Tout le monde est gentil
Mais vous en paierez le prix
Veuillez donc s'il vous plaît, babe
Juste rouleau de dés
Il n'y est plus c'est sûr