Lewis Taylor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Party
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Party » de Lewis Taylor.
Paroles
Me, oh my
Your river’s running dry
I think that you’ve been telling lies
That’s something that you do
Cut and dried
You never even try
I gotta get me satisfied
And I’m looking to you
Shut up for a minute
Don’t you wanna party
Shut up for a minute
Party with me
You got to move a little closer
Don’t be standing around all alone
Bet you got the notion
That I wanna do you
You’d be right on the money, baby
I’d been coming round on the make
You better just sit back and take what’s coming to you
Shut up for a minute
Don’t you wanna party
Shut up for a minute
Party with me
Baby, don’t you wanna party with me?
You know that I won’t let you get all this time
So you might as well get me with me, baby, as opposed to with some stranger
I want you to try before your river runs dry
The way you carry on it will all be gone
Here’s where you should be tucked up here with me, oh darling
So you might as well get with me, baby, and you’re not in any danger
Got a job to do deep inside of you
So you might as well
And you’re not in any danger
Traduction des paroles
Moi, Oh mon
Ta rivière est sèche
Je pense que vous avez été à raconter des mensonges
C'est quelque chose que vous ne
Coupé et séché
Vous n'avez jamais essayer
Il faut que j'aille me satisfait
Et je suis à la recherche pour vous
Tais toi une minute
Tu ne veux pas faire la fête
Tais toi une minute
Partie avec moi
Tu dois te rapprocher un peu
Ne soyez pas debout tout seul
Je parie que vous avez la notion
Que j'ai envie de vous faire
Vous avez raison sur l'argent, bébé
J'avais fait le tour de la marque
Tu ferais mieux de t'asseoir et de prendre ce qui t'arrive
Tais toi une minute
Tu ne veux pas faire la fête
Tais toi une minute
Partie avec moi
Bébé, tu ne veux pas faire la fête avec moi?
Tu sais que je ne te laisserai pas avoir tout ce temps
Donc tu pourrais aussi bien m'emmener avec moi, bébé, plutôt qu'avec un étranger
Je veux que tu essayes avant que ta rivière ne sèche
La façon dont vous continuez tout sera parti
C'est ici que tu devrais être caché ici avec moi, Oh Chéri
Tu pourrais aussi bien venir avec moi, bébé, et tu n'es pas en danger
A un travail à faire au plus profond de vous
Donc vous pourriez aussi bien
Et vous n'êtes pas en danger