Leviathan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Confusion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Confusion » de Leviathan.
Paroles
Where are the answers we’re looking for
And what are the questions we ask
History may hold these answers and more
But I never lived in the past
Seeking in vain for the keys
To knowledge that I think I need
My days are a turning of pages searching
For what cannot be
The anger intense behind my eyes
In my fruitless search for the truth
Frustration teaches me to despise
The ignorance born of my youth
Within my heart there rages and prowls
A wolf of the northern steps
The moonlight beckons my soul to howl
While in man’s twilight world I slept
The beast of my soul yearns to be free
From the shackless that keep it inside
Am I the wolf, has the wolf become me
When no more, I’m able to hide
My eyes are two way mirrors
Concealing the spirit within
That stirs my mind in a terror
An innocent heart black with sin
Within my heart there rages and prowls
A wolf of the northern steps
The moonlight beckons my soul to howl
While in man’s twilight world I slept
The beast of my soul yearns to be free
From the shackless that keep it inside
Am I the wolf, has the wolf become me
When no more, I’m able to hide
The beast of my sopul years to be free
Am I the wolf, yes, the wolfs become me
Traduction des paroles
Où sont les réponses que nous recherchons
Et quelles sont les questions que nous posons
L'histoire peut contenir ces réponses et plus encore
Mais je n'ai jamais vécu dans le passé
Cherchant en vain les clés
À la connaissance que je pense avoir besoin
Mes jours sont un tournant des pages à la recherche
Pour ce qui ne peut être
La colère intense derrière mes yeux
Dans ma recherche infructueuse de la vérité
La Frustration m'apprend à mépriser
L'ignorance née de ma jeunesse
Dans mon cœur il fait rage et rôde
Un loup des marches du Nord
Le clair de lune invite mon âme à hurler
Alors que dans le monde crépusculaire de l'homme j'ai dormi
La bête de mon âme aspire à être libre
Du shackless qui le gardent à l'intérieur
Suis-je le loup, le loup est-il devenu moi
Lorsque, pas plus, je suis en mesure de cacher
Mes yeux sont des miroirs bidirectionnels
Cacher l'esprit à l'intérieur
Cela remue mon esprit dans une terreur
Un cœur innocent noir de péché
Dans mon cœur il fait rage et rôde
Un loup des marches du Nord
Le clair de lune invite mon âme à hurler
Alors que dans le monde crépusculaire de l'homme j'ai dormi
La bête de mon âme aspire à être libre
Du shackless qui le gardent à l'intérieur
Suis-je le loup, le loup est-il devenu moi
Lorsque, pas plus, je suis en mesure de cacher
La bête de mes années sopul pour être libre
Suis-je le loup, Oui, les loups deviennent moi