Levi Weaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dead Best Friends
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dead Best Friends » de Levi Weaver.
Paroles
You’re not her, I’m not him
There’s no reason to pretend
That life would leave unchanged those kids
We fell in love and then grew up I still see her once in awhile
She comes back from the dead when you smile
But he’s been gone since last July
He finally died
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And I think that’s what the people who fell in love would want
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And it’s for the best
His dying words, his last request
«Always do what’s for her best»
Keeping you would just have meant
Playing god with what was left
Traduction des paroles
Tu n'es pas elle, Je ne suis pas lui
Il n'y a aucune raison de faire semblant
Que la vie laisserait inchangés ces enfants
Nous sommes tombés amoureux puis avons grandi je la vois encore de temps en temps
Elle revient d'entre les morts quand tu souris
Mais il est parti depuis juillet dernier
Il est mort finalement
Je suis désolé, c'est fini
Nous ne blessons les uns les autres plus
Et je pense que les gens qui sont tombés en amour voudrait
Je suis désolé, c'est fini
Nous ne blessons les uns les autres plus
Et c'est pour le mieux
Ses derniers mots, sa dernière requête
"Toujours faire ce qui est pour son mieux»
Vous garder aurait juste signifié
Jouer Dieu avec ce qui restait