Levi Weaver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dark Clay
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dark Clay » de Levi Weaver.
Paroles
I want to be a shining diamond
I want to sparkle in the light
I want to shine so you can see the sun reflecting and remember all the warmth
that it provides.
I want to sing to you in major chords
I want to be your lullaby
I want to be the last thing that you hear
when you slip into the kind of sleep
with dreams where you can fly
But I am dark dark clay
I’m all made up of earth and ugly rain
But even when I twist myself to sad and awful shapes
You find a way to love me anyway
You keep finding ways to love me anyway
So maybe this will be my story
Maybe this will be my song
That even if I’m made from only cold and lonely clay
Your love can make it so I’m willing to keep fighting, fighting on.
If you’re with me, I’ll keep fighting, fighting on.
So even if I never sparkle
Even if the winter’s never gone
Maybe I can still provide a little bit of hope to those who need to know that
everything’s not wrong
Even in the winter, everything’s not wrong
And I am dark dark clay
I’m all made up of earth and ugly rain
I’m the kind of scene no one should ever want to paint
But you find a way to love me anyway
You keep finding ways to love me anyway
Traduction des paroles
Je veux être un diamant brillant
Je veux briller dans la lumière
Je veux briller pour que vous puissiez voir le soleil se refléter et vous souvenir de toute la chaleur
qu'il fournit.
Je veux vous chanter en accords majeurs
Je veux être ta berceuse
Je veux être la dernière chose que vous entendez
quand vous vous glissez dans le genre de sommeil
avec des rêves où vous pouvez voler
Mais je suis sombre argile sombre
Je suis tout fait de terre et de pluie laide
Mais même quand je me tord à des formes tristes et horribles
Tu trouves un moyen de m'aimer de toute façon
Tu continues de trouver des façons de m'aimer de toute façon
Peut-être que ce sera mon histoire
Peut être que ce sera ma chanson
Que même si je suis faite d'argile froide et solitaire
Ton amour peut le faire pour que je sois prêt à continuer à me battre, à me battre.
Si tu es avec moi, je continuerai à me battre.
Donc même si Je ne scintille jamais
Même si l'hiver n'est jamais allé
Peut être que je peux encore donner un peu d'espoir à ceux qui ont besoin de le savoir
tout ce qui n'est pas mal
Même en hiver, tout ne va pas mal
Et je suis sombre argile sombre
Je suis tout fait de terre et de pluie laide
Je suis le genre de scène que personne ne devrait jamais vouloir peindre
Mais tu trouves un moyen de m'aimer quand même
Tu continues de trouver des façons de m'aimer de toute façon