Levi the Poet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boundless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boundless » de Levi the Poet.
Paroles
I am convinced that the love of God is as boundless as the seas were they to
overflow and break the barriers into the expanses of creation’s boundaries.
Were the water to rush like waves,
were we the innumerable grains of sand, carried in its storm towards a
timelessness,
held in a sovereign hand…
Eternity would be the first to sing that it were not enough, and it would burst
forth into another in effort to contain such a love.
I am convinced that the grace of God is as unfathomable as the space that the
seas of love would spill into as they pour forth and cover all of my shame.
Should all infinity be swathe, were we the innumerable stars in the sky,
swept by the flood into a righteousness, clearly seen by redeeming eyes…
Eternity would be the first to sing that it were out of place,
were it supposed that it should be sufficient to contain such a grace.
I am convinced that the joy of God is as incomprehensible as the heights of
which the oceans of love and grace are subject to spill over into life.
Were all of hell to bear its swords, were we the innumerable elect,
lead into war behind a white horse, a king who defeated sin and death…
Eternity would be the first to sing that it could not employ a volume or song
sufficient enough to describe such a joy.
Traduction des paroles
Je suis convaincu que L'amour de Dieu est aussi infini que les mers l'étaient
déborder et briser les barrières dans les étendues des limites de la création.
L'eau se précipitait-elle comme des vagues,
nous les innombrables grains de sable, dans la tempête vers une
intemporalité,
tenu dans une main souveraine…
L'éternité serait la première à chanter qu'elle ne suffisait pas, et elle éclaterait
en avant dans un autre dans l'effort de contenir un tel amour.
Je suis convaincu que la grâce de Dieu est aussi insondable que l'espace que l'
des mers d'amour se répandraient alors qu'elles se déversaient et couvraient toute ma honte.
Si tout l'infini était enveloppé, étions-nous les innombrables étoiles dans le ciel,
balayé par le déluge dans une justice, clairement vu par les yeux rédempteurs…
Eternity serait le premier à chanter qu'il était hors de propos,
était-il supposé qu'il devrait être suffisant pour contenir une telle grâce.
Je suis convaincu que la joie de Dieu est incompréhensible que les hauteurs de
que les océans d'amour et de Grâce sont sujets à déborder dans la vie.
Étaient tous de l'enfer à porter ses épées, nous les innombrables élus,
menez à la guerre derrière un cheval blanc, un roi qui a vaincu le péché et la mort…
L'éternité serait le premier à chanter qu'il ne pouvait pas employer un volume ou une chanson
suffisant pour décrire une telle joie.