Level 42 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Hearing (What I Hear)?

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Hearing (What I Hear)? » de Level 42.

Paroles

No!
It’s not fair that we will never see our share,
That our earnings are in the hands of those who don’t care.
So planes can fly in the air,
Dropping bombs & waging warfare.
Declare despair on the unaware to continue to spend like trillionaires.
While using prayer,
But the lord isn’t there to be compared,
& to be used to scare anyone who even dares.
Bitches get stitches,
The world is fucked as it twitches.
Bitches get stitches,
Our mother is fucked as she twitches.
Bitches get stitches,
She’s fucked as she twitches.
The wrath of god is unleashed in the hands of man.
This is their plans, to infect the lands, to force everyone to meet their
demands.
But god would not stand for this malice,
For government buildings to be his palace.
Suck the phallus dry because by 2007 your oil empire will slowly die.
Once it does we’ll realize that this was just lies.
Until then we’ll drink oil at communion.
We’ve convinced ourselves that excess is no sin
But can we begin to imagine tyranny with no end?
I detest this wickedness & I detest your wretchedness.
I detest this wickedness and I detest your wretchedness.
Our country is a weapon of mass destruction.
Religion is a weapon of mass destruction.
Greed is a weapon of mass destruction.
Fear is a weapon of mass destruction.
Hatred is a weapon of mass destruction.
Apathy is a weapon of mass destruction.
You are a weapon of mass destruction.
I am a weapon of mass destruction.

Traduction des paroles

Non!
Ce n'est pas juste que nous ne verrons jamais notre part,
Que nos gains sont entre les mains de ceux qui s'en fichent.
Si les avions peuvent voler dans les airs,
Larguant des bombes & mènent une guerre.
Déclarer le désespoir sur l'inconscient de continuer à dépenser comme des trillionaires.
Tout en utilisant la prière,
Mais le seigneur n'est pas là pour être comparé,
& pour être utilisé pour effrayer quiconque ose même.
Chiennes obtenir des points de suture,
Le monde est baisé comme il se contracte.
Chiennes obtenir des points de suture,
Notre mère est baisée comme elle tressaille.
Chiennes obtenir des points de suture,
Elle est baisée comme elle tressaille.
La colère de Dieu se déchaîne entre les mains de l'homme.
Ce sont leurs plans, pour infecter les terres, pour forcer tout le monde à rencontrer leur
demande.
Mais Dieu ne supporterait pas cette malice,
Pour que les bâtiments du gouvernement soient son palais.
Sucer le phallus sec parce que d'ici 2007 votre empire pétrolier va mourir lentement.
Une fois que c'est le cas, nous réaliserons que ce n'était que des mensonges.
Jusque-là, nous boirons de l'huile à la communion.
Nous nous sommes convaincus que l'excès n'est pas un péché
Mais pouvons-nous commencer à imaginer la tyrannie sans fin?
Je déteste cette méchanceté et je déteste ta misère.
Je déteste cette méchanceté et je déteste ta misère.
Notre pays est une arme de destruction massive.
La Religion est une arme de destruction massive.
La cupidité est une arme de destruction massive.
La peur est une arme de destruction massive.
La haine est une arme de destruction massive.
L'apathie est une arme de destruction massive.
Vous êtes une arme de destruction massive.
Je suis une arme de destruction massive.