Lets Become Actors — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Can't Have Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Can't Have Mine » de Lets Become Actors.
Paroles
I managed not to die
My heart is still beating
I made it out alive
But so did you
I guess this had to happen
We’re better off this way
We didn’t understand each other anyway
Time will only tell if you will ever get it back
Who knows if you’ll ever regain what you solely lack
I began to wonder if you ever really had a soul to sell
You can’t have mine
The dream is over
The dream is gone
Another year over
Same old song
So come on stick your hand out
Well even if it fills up
You’ll still feel the sting
Time will only tell if you will ever get it back
Who knows if you’ll ever regain what you solely lack
I began to wonder if you ever really had a soul to sell
You can’t have mine
Makes no difference if you’re mad
Makes no difference if you cry
Makes no difference if you sweat
Or burn up every bridge in sight
Time continues marching on
Everyone you know is gone
Really makes me wonder if you had a soul to sell
You can’t have mine
You can’t have mine
You can’t have mine
Traduction des paroles
J'ai réussi à ne pas mourir
Mon cœur bat encore
J'ai fait sortir vivant
Mais si vous l'avez
Je suppose que ça devait arriver
Nous sommes mieux de cette façon
On ne se comprenait pas de toute façon
Le temps ne dira que si vous le récupérerez jamais
Qui sait si vous retrouverez jamais ce qui vous manque uniquement
J'ai commencé à me demander si vous aviez vraiment une âme à vendre
Tu ne peux pas avoir le mien
Le rêve est fini
Le rêve est parti
Une année de plus
La même vieille chanson
Alors allez sors ta main
Eh bien même si elle se remplit
Vous sentirez toujours la piqûre
Le temps ne dira que si vous le récupérerez jamais
Qui sait si vous retrouverez jamais ce qui vous manque uniquement
J'ai commencé à me demander si vous aviez vraiment une âme à vendre
Tu ne peux pas avoir le mien
Ça ne fait aucune différence si tu es en colère
Ça ne fait aucune différence si tu pleures
Ne fait aucune différence si vous transpirez
Ou brûler tous les ponts en vue
Le temps continue de marcher
Tout le monde que vous connaissez est parti
Ça me fait vraiment me demander si tu avais une âme à vendre
Tu ne peux pas avoir le mien
Tu ne peux pas avoir le mien
Tu ne peux pas avoir le mien