Lets Become Actors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funeral

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funeral » de Lets Become Actors.

Paroles

The comes now
And leaves a pattern on the sidewalk
That looks like polka dots
From all around
The people congregate and they talk
To share the loving thoughts
Everything’s grey 'cause you’ve just awoken
Today’s the day that the stars have spoken
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
The are brown
But no one notices so you see
You’re just a memory
Can’t make a sound
No matter how much you stomp and scream
Now you know you’re free
Everything’s grey 'cause you’ve just awoken
Today’s the day that the stars have spoken
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
Someday I’ll forget just how it feels to be alive
Honestly it can’t come too soon
Maybe I’ll forget just how it feels to live a lie
And then maybe I won’t feel like such a fool
You know why everyone has gathered 'round
To say goodbye
So say goodbye to them all
Today’s your funeral
Today’s your funeral

Traduction des paroles

Le vient maintenant
Et laisse un motif sur le trottoir
Ça ressemble à des pois
Tout autour
Les gens se rassemblent et parlent
Pour partager les pensées aimantes
Tout est gris parce que tu viens de te réveiller
Aujourd'hui est le jour où les étoiles ont parlé
Vous savez pourquoi tout le monde s'est réuni
Pour dire au revoir
Alors dites au revoir à tous
Aujourd'hui c'est ton enterrement
La brune
Mais personne ne remarque donc, vous voyez
Vous êtes juste un souvenir
Ne pouvez pas faire un son
Peu importe combien vous piétinez et criez
Maintenant tu sais que tu es libre
Tout est gris parce que tu viens de te réveiller
Aujourd'hui est le jour où les étoiles ont parlé
Vous savez pourquoi tout le monde s'est réuni
Pour dire au revoir
Alors dites au revoir à tous
Aujourd'hui c'est ton enterrement
Un jour j'oublierai ce que ça fait d'être en vie
Honnêtement il ne peut pas venir trop tôt
Peut être que j'oublierai ce que ça fait de vivre un mensonge
Et puis peut être que je ne me sentirai pas comme un idiot
Vous savez pourquoi tout le monde s'est réuni
Pour dire au revoir
Alors dites au revoir à tous
Aujourd'hui c'est ton enterrement
Aujourd'hui c'est ton enterrement