Let Loose — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe » de Let Loose.
Paroles
Nowhere to run, nowhere to hide
I see your eyes that move and hypnotise
I am the one, i recognise
Its a familiar game that i despise
Now theres you, somebody new
I set my sights so high and play the fool
Looking good to me, but the lights so bright
That i cannot see
But theres no doubt about it, i can live without it
I believe, sooner or later
I believe, one day you’ll change
I believe, you’ll realise theres a love deep inside
I can tell by the look in your eyes
Your innocence, is your disguise
So i surrender to those smiling eyes
That fatal charm, i cant describe
Its just the face behind the veil that tells the lies
But theres no doubt about it, i can live without it
I belive, sooner or later
I believe, one day you’ll change
I believe, you’ll realise theres a love deep inside
I can tell by the look in your eyes
Like a window you’re the same, i see right through you
I believe, sooner or later
I believe, one day you’ll change
I believe, you’ll realise theres a love deep inside
I can tell by the look in your eyes
I believe, sooner or later
I believe, one day you’ll change
I believe, you’ll realise theres a love deep inside
I can tell by the look in your eyes
(repeat to end)
Traduction des paroles
Nulle part où courir, nulle part où se cacher
Je vois tes yeux qui bougent et hypnotisent
Je suis le seul, je reconnais
C'est un jeu familier que je méprise
Maintenant, il y a vous, quelqu'un de nouveau
Je mets mes vues si haut et jouer le fou
Recherche bon pour moi, mais les feux lumineux
Que je ne vois pas
Mais il n'y a aucun doute à ce sujet, je peux vivre sans elle
Je crois que, tôt ou tard
Je crois que, un jour, vous allez changer
Je crois, vous réaliserez qu'il y a un amour au fond de vous
Je peux dire par le regard dans vos yeux
Votre innocence, c'est votre déguisement
Alors je me rends à ces yeux souriants
Ce charme fatal, Je ne peux pas décrire
C'est juste le visage derrière le voile qui raconte les mensonges
Mais il n'y a aucun doute à ce sujet, je peux vivre sans elle
Je trouve que, tôt ou tard
Je crois que, un jour, vous allez changer
Je crois, vous réaliserez qu'il y a un amour au fond de vous
Je peux dire par le regard dans vos yeux
Comme une fenêtre vous êtes la même, je vois à travers vous
Je crois que, tôt ou tard
Je crois que, un jour, vous allez changer
Je crois, vous réaliserez qu'il y a un amour au fond de vous
Je peux dire par le regard dans vos yeux
Je crois que, tôt ou tard
Je crois que, un jour, vous allez changer
Je crois, vous réaliserez qu'il y a un amour au fond de vous
Je peux dire par le regard dans vos yeux
(répéter à la fin)