Lester Flatt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone Home » de Lester Flatt.
Paroles
All of my friends that I loved yesterday
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
The songbirds that sing in the dell seem to say
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
They’ve joined the heavenly fold
They’re walking the streets of pure gold
They left one by one as their work here was done
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
Life here is lonely since they’ve gone before
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
The old weeping willow that stands by the door
Sadly says (they have gone home) gone home (they have)
The trumpet will sound on that Great Judgment day
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
We’ll see all our friends that have gone on that way
Gone home (they have gone home) gone home (they have)
Traduction des paroles
Tous mes amis que j'ai aimés hier
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)
Les oiseaux qui chantent dans le dell semblent dire
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)
Ils ont rejoint le céleste fois
Ils marchent dans les rues d'or pur
Ils sont partis un par un comme leur travail ici a été fait
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)
La vie ici est solitaire depuis qu'ils sont partis avant
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)
Le vieux saule pleureur qui se tient près de la porte
Malheureusement dit (ils sont rentrés à la maison) est rentré à la maison (ils ont)
La trompette sonnera en ce grand jour du Jugement Dernier
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)
Nous verrons tous nos amis qui sont partis par là
Rentré à la maison (ils sont allés à la maison) à la maison (ils ont)