Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Вот такой коленкор
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Вот такой коленкор » de Лесоповал.
Paroles
Говорил защитник долго-долго,
И всего два слова — прокурор!
Но всего двух слов его хватило,
Чтоб сидел я в зоне до сих пор.
Вот такой,
Вот такой коленкор!
И закон против нашего брата!
Ну, зачем на суде прокурор?
Лучше было бы два адвоката!
Почему так верят прокурорам
Судьи и другие фраера?
Адвокат, как человек хороший,
Он у них проходит за вора.
Даже в зоне, даже в нашей зоне,
Я того и этого видал:
Адвокат ишачил на повале,
Прокурор посылки выдавал.
И вообще, куда не плюнь, а всюду
Прокуроров этих — как собак!
Мы бы все хотели жить, по правде,
Только вот никто не знает — как?
Лучше было бы два адвоката! /3 раза/
Traduction des paroles
Le défenseur a parlé longtemps,
Et juste deux mots — procureur!
Mais seulement deux mots suffisent,
Pour que je reste dans la zone jusqu'à présent.
Voici un,
C'est un tel genou!
Et la loi contre notre frère!
Pourquoi le procureur est-il au tribunal?
Il vaudrait mieux avoir deux avocats!
Pourquoi les procureurs croient-ils ainsi
Les juges et les autres fraer?
Avocat comme un homme bon,
Il passe pour un voleur.
Même dans la zone, même dans notre zone,
J'ai vu ça.:
L'avocat ishachil sur povala,
Le procureur a délivré les colis.
Et en général, où ne crache pas, mais partout
Ils sont comme des chiens!
Nous aimerions tous vivre, en vérité,
Mais personne ne sait comment?
Il vaudrait mieux avoir deux avocats! /3 fois/