Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Три татуировочки
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Три татуировочки » de Лесоповал.
Paroles
Это клятва лагерей.
Не имеет отношенья
Лично к матери моей.
А у меня, у Вовочки,
Три татуировочки.
Волокет меня за них,
МУР, как на веревочке. /2 раза/
Мать родная, это ладно,
А как в баню прихожу,
Слева — Ленин, справа — Сталин,
Ну на этой, чем сижу.
Вызывает меня опер,
Я на опера cмотрю.
А вот эти два портрета,
Отрубите, говорю.
Я с воровочкой блондинкой,
Раз проснулся на заре,
А у ней на белом теле
Больше слов, чем в букваре.
Я всего-то две лопатки
На блондинке прочитал.
Я же сроду столько текстов
И на воле не читал.
Всё…
Traduction des paroles
C'est le serment des camps.
N'a pas отношенья
Personnellement à ma mère.
Et moi, vovochka,
Trois tatouages.
Il me prend pour eux.,
MOORE est comme une corde. /2 fois/
Ma mère, c'est bon.,
Et comme dans le bain je viens,
Gauche-Lénine, à droite-Staline,
Sur celle-là, je m'assois.
Appelle-moi Oper,
Je regarde l'Opéra.
Et voici ces deux portraits,
Coupez, je vous le dis.
Je suis avec une blonde voleuse,
Une fois réveillé à l'aube,
Et elle a un corps blanc
Plus de mots que dans l'abécédaire.
Je n'ai que deux omoplates
Sur la blonde, j'ai lu.
J'appartiens à tant de textes
Et sur la volonté de ne pas lire.
C'est tout…