Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Суп-тоска
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Суп-тоска » de Лесоповал.
Paroles
А рельса будит лагеря.
Лениво тащится народ.
И бригадир нам нашу пайку раздаёт.
А суп-тоска, а суп-тоска.
Вода кипяченная.
А в ней плавает треска, рыбка — заключенная.
А в ней плавает треска, рыбка — заключенная.
Нам эту тюрю из трески
До гробовой хлебать доски.
Наверно этоя треска
Была придумана всевышним для зека.
А если там компот какой,
Он там бы тоже был с треской.
Спасибо, господи, треске,
Что не загнулись мы в том дальнем далеке.
Traduction des paroles
Et le rail se réveille.
Les gens traînent paresseusement.
Et le contremaître nous donne notre ration.
Et la soupe est l'angoisse, et la soupe est l'angoisse.
Eau bouillie.
Et il y a de la morue qui flotte, un poisson prisonnier.
Et il y a de la morue qui flotte, un poisson prisonnier.
Nous avons cette carcasse de morue
Jusqu'à la tombe slurp planches.
Ça doit être de la morue.
A été inventé par le très-haut pour zek.
Et s'il y a une compote,
Il serait là aussi avec de la morue.
Merci, mon Dieu, morue,
Que nous ne nous sommes pas penchés dans ce lointain lointain.