Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Соловьи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Соловьи » de Лесоповал.
Paroles
Дни свободы мои подоспели!
Оставляю своих соловьев —
Пусть поют, чего мне не допели! /2 раза/
Прощай, тайга,
Обнимемся с тобой,
Прощай, тайга,
И поминай как звали!
А соловьи поют наперебой
По всем лесам
Сибирской магистрали!
А соловьи поют наперебой
Уезжаю, не знаю куда,
Че-то в сердце моем зазнобило!
А любви за все эти года
Мало было, но все-таки было! /2 раза/
Уезжаю от длинных годов,
И в конце бесконечного срока
Ко всему я вообще-то готов,
И к тебе не имею упрека! /2 раза/
Уезжаю навстречу судьбе,
Чему быть — ничему не перечу!
Уезжаю навстречу тебе,
И не очень надеюсь на встречу!
А соловьи поют наперебой
По всем лесам
Сибирской магистрали!
А соловьи поют наперебой.
Traduction des paroles
Mes jours de liberté sont arrivés!
Je laisse mes rossignols —
Laissez-les chanter, ce que je n'ai pas fini! /2 fois/
Au revoir, Tyga,
Câlin avec toi,
Au revoir, Tyga,
Et souviens-toi de ton nom!
Et les rossignols chantent
Dans toutes les forêts
L'autoroute sibérienne!
Et les rossignols chantent
Je pars, je ne sais pas où,
Il y a quelque chose dans mon cœur!
Et l'amour pour toutes ces années
Il n'y avait pas grand-chose, mais c'était quand même! /2 fois/
Je pars de longues années,
Et à la fin d'un terme infini
Je suis prêt pour tout.,
Et je n'ai pas de reproche pour toi! /2 fois/
Je pars à la rencontre du destin,
Que faire-je ne perds rien!
Je pars à ta rencontre,
Et je n'espère pas vraiment une réunion!
Et les rossignols chantent
Dans toutes les forêts
L'autoroute sibérienne!
Et les rossignols chantent.