Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шмон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шмон » de Лесоповал.
Paroles
Прямо за бараком,
Посиневших мужиков
ВОХРа ставит раком.
Это — шмон, это — шмон,
Первый лагерный закон!
Развяжи мне пупок,
Начальник, —
У меня там — самогон! /2 раза/
Ищут карты и ножи
В каждом закуточке!
Ну, в трусах, там че-то есть,
Но это ж не заточки!
А если в зоне — тишь да гладь,
Если нету шмона,
И у каждого — ТТ,
То разве ж это зона?
После шмона топим печь,
Тишина — в бараке,
И на проволке всю ночь
Гавкают собаки.
Traduction des paroles
Juste derrière la caserne,
Les hommes bleus
Vohra met le cancer.
C'est shmon, c'est shmon,
Première loi de camp!
Détachez-moi le nombril,
Chef, —
J'ai du Moonshine là-bas! /2 fois/
Chercher des cartes et des couteaux
Dans chaque закуточке!
Eh bien, en sous-vêtements, il y a quelque chose,
Mais ce n'est pas l'affûtage!
Et si dans la zone — calme et lisse,
S'il n'y a pas de shmon,
Et tout le monde-TT,
C'est une zone?
Après shmon, nous chauffons le four,
Silence - dans la caserne,
Et sur le fil toute la nuit
Les chiens bougent.