Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Посидим, пацаны
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Посидим, пацаны » de Лесоповал.
Paroles
Посидим, пацаны
За скатёркой накрытой
О былом вспоминая
Вспоминая на спор
Заведём меж собой
Разговор не сердитый
Корешёвский, мужской разговор
Посидим, пацаны
Всё плохое отложим
Жизнь и так пролетела,
Пролетела мельком.
Нас не в праве никто,
Попрекать нашим прошлым
Кроме нас, кроме нас,
Да и то под хмельком.
А может мы не правильные люди
И может ошибались иногда,
Но всё, что с нами было
И что будет,
Пускай дождётся Божьего суда.
Посидим, пацаны
За не хитрой закуской
Вспомним каждый о ком-то
И о чём-то своём.
И по новой нальём
Нашей «беленькой"русской
И про молодость нашу
Не громко споём
А может мы не правильные люди
И может ошибались иногда,
Но всё, что с нами было
И что будет,
Пускай дождётся Божьего суда.
А может мы не правильные люди
И может ошибались иногда,
Но всё, что с нами было
И что будет,
Пускай дождётся Божьего суда
Traduction des paroles
On va s'asseoir, les gars.
Derrière la nappe couverte
Sur l'ancien se souvenant
Se souvenir de la dispute
On va s'entraider.
La conversation n'est pas en colère
Koreshevsky, la conversation masculine
On va s'asseoir, les gars.
Tout le mal est mis de côté
La vie a déjà volé,
J'ai volé un aperçu.
Nous ne sommes pas dans le droit de personne,
Réprimander notre passé
Sauf nous, sauf nous,
Et puis sous le houblon.
Ou peut-être que nous ne sommes pas les bonnes personnes
Et peut se tromper parfois,
Mais tout ce qui nous était arrivé
Et ce qui sera,
Laisse-le attendre le jugement de Dieu.
On va s'asseoir, les gars.
Pour une collation pas sournoise
Rappelez-vous chacun de quelqu'un
Et à propos de quelque chose.
Et sur la nouvelle nalem
Notre"blanc" russe
Et sur notre jeunesse
Ne chantons pas fort
Ou peut-être que nous ne sommes pas les bonnes personnes
Et peut se tromper parfois,
Mais tout ce qui nous était arrivé
Et ce qui sera,
Laisse-le attendre le jugement de Dieu.
Ou peut-être que nous ne sommes pas les bonnes personnes
Et peut se tromper parfois,
Mais tout ce qui nous était arrivé
Et ce qui sera,
Laisse-le attendre le jugement de Dieu