Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кликуха
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кликуха » de Лесоповал.
Paroles
Знает в детской комнате чувиха,
Он же, он же, он же — это я.
Вот и Вова-Муха, только тихо,
Тоже не фамилия моя
Вот и Вова-Муха, только тихо,
Тоже не фамилия моя
Вова-Муха, Вова-Муха,
Моя новая кликуха,
Познакомьтесь с Вовой, фраера,
Я прошу вас, Вова-Муха,
Пожелайте мне ни пуха,
Пожелайте мне ни пуха, ни пера.
Я родился где снега не тают.
Мама — жучка, папа — уркаган.
И когда анкеты заполняют,
Говорю: «Пишите, что цыган».
И когда анкеты заполняют,
Говорю: «Пишите, что цыган».
Нас чему учили в детском доме,
В том сто первом городе Клину,
Если кошелек на переломе,
Я его без промаха щипну.
Если кошелек на переломе,
Я его без промаха щипну.
ПР
Traduction des paroles
Sait dans la chambre des enfants chuviha,
Il est le même, il est le même, il est je suis.
Voici Vova-Fly, seulement tranquillement,
Pas mon nom de famille non plus
Voici Vova-Fly, seulement tranquillement,
Pas mon nom de famille non plus
Vova-Mouche, Vova-Mouche,
Ma nouvelle cliquetis,
Rencontrez Vova, fraera,
Je vous demande, Vova-Mouche,
Souhaite-moi pas de peluches,
Ne me souhaite pas de peluches, pas de plumes.
Je suis né où la neige ne fond pas.
Maman est un mouchard, papa est un urkagan.
Et quand les questionnaires sont remplis,
Je dis: "Écrivez ce qui est gitan."
Et quand les questionnaires sont remplis,
Je dis: "Écrivez ce qui est gitan."
Ce qu'on nous a appris à l'orphelinat,
Dans cette cent-et-unième ville de klinu,
Si le portefeuille est sur une fracture,
Je vais le pincer sans manquer.
Si le portefeuille est sur une fracture,
Je vais le pincer sans manquer.
OL