Лесоповал — Paroles et traduction des paroles de la chanson Бизнес план
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Бизнес план » de Лесоповал.
Paroles
Один какой-то поворот,
И я пошёл бы в депутаты —
Им уваженье и почёт,
И подходящие зарплаты!
А там такая же братва,
И все конкретно виноваты…
Как говорил один цыган:
А нам бы новый бизнес-план
Чтоб бабки нам, а срок другим,
Мы за ценой не постоим!
Как говорил один цыган:
А нам бы новый бизнес-план
Чтоб бабки нам, а срок другим,
Мы за ценой не постоим!
Один какой-то поворот,
И я пошёл бы в депутаты
Я врать могу — а кто не врёт? -
И есть с креветками салаты.
Плюс депутатов не берут,
А ни на нары, ни в солдаты…
Один какой-то поворот,
И я пошёл бы в депутаты.
А я ж не полный идиот,
Чтоб отвечать за результаты!
И нам уже мотают срок,
А депутаты, кандидаты…
Traduction des paroles
Un tour,
Et j'irais aux députés —
Respect et honneur,
Et des salaires appropriés!
Et il y a la même bratva,
Et tout le monde est spécifiquement à blâmer…
Comme disait un gitan:
Et nous aurions un nouveau plan d'affaires
Pour l'argent pour nous, et le terme pour les autres,
Nous ne prendrons pas le prix!
Comme disait un gitan:
Et nous aurions un nouveau plan d'affaires
Pour l'argent pour nous, et le terme pour les autres,
Nous ne prendrons pas le prix!
Un tour,
Et j'irais aux députés
Je peux mentir — et qui ne ment pas? -
Et il y a des salades de crevettes.
De plus, les députés ne prennent pas,
Et ni sur les couchettes, ni sur les soldats…
Un tour,
Et j'irais aux députés.
Et je ne suis pas un idiot complet,
Pour être responsable des résultats!
Et nous sommes déjà en retard,
Et les députés, les candidats…