Leslie Phillips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tug Of War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tug Of War » de Leslie Phillips.
Paroles
Ever since I became one of yours
I’m a target for the kill
The enemy is on my trail
Wants to own my will
Shots of guilt with every surge
Of enticing attack
Part of me wants to surrender now
But my heart fights back
(chorus)
Tug of war
Pulling my mind
Back and forth
All the time
In the stillness of my lonely room
I felt the passion of god’s heart
Oh, you know I want to do what’s right
But I’m so torn apart
(repeat chorus)
Traduction des paroles
Depuis que je suis l'un des vôtres
Je suis une cible pour le meurtre
L'ennemi est sur ma piste
Veut posséder ma volonté
Coups de culpabilité à chaque montée subite
De séduisante attaque
Une partie de moi veut se rendre maintenant
Mais mon cœur se défend
(Chorus)
Remorqueur de la guerre
En tirant mon esprit
En arrière et en avant
Tout le temps
Dans le calme de ma chambre solitaire
J'ai ressenti la passion du cœur de Dieu
Oh, Tu sais que je veux faire ce qui est juste
Mais je suis tellement déchiré
(répéter le refrain)