Leslie Phillips — Paroles et traduction des paroles de la chanson Libera Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Libera Me » de Leslie Phillips.
Paroles
Dreams that I can’t trace
Pull my heart away
Form love I long to taste
Why do I run away
When I come face to face
With anything I need?
I am so afraid;
If I keep hoping there will come a day
When my heart is open that you will walk away
Like you were never there
And I don’t know all the truth
From the lying
But I know that I need you
'cause I am dying from bein' held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Liberame, liberame, liberame
From this dark dream to a life stream
Libera, libera, liberame
Form this bruisedsould living half whole
Libera, libera, liberame
I know there is a place
Free from worries
Before I turn this grace
Into deisorder
Ive got to find a way
Out fo this chaos
And I don’t know all the truth
Form the lying
But I know that I need you
Cause I am dying
From being held by hell
In this cell of blinding fear
Oh, oh, oh, oh
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame
From this bruised soul
Living half whole
Libera, libera, liberame
Let the truth break
What my fears make
Libera, libera, liberame
From this dark dream
To a life stream
Libera, libera, liberame
Traduction des paroles
Des rêves que je ne peux pas tracer
Tirez mon coeur
Forme amour j'ai envie de goûter
Pourquoi dois-je m'enfuis
Quand j'arrive en face à face
Avec tout ce que je besoin?
Je suis tellement peur;
Si je continue à espérer qu'il viendra un jour
Quand mon cœur sera ouvert que vous partirez
Comme si tu n'y étais jamais
Et je ne connais pas toute la vérité
À partir de la position allongée
Mais je sais que j'ai besoin de toi
parce que je meurs d'être retenu par l'enfer
Dans cette cellule de peur aveuglante
Oh, oh, oh, oh
Liberame, liberame, liberame
De ce rêve sombre à un flux de vie
Libera, libera, liberame
Former cette meurtrisséepourrait vivre à moitié entière
Libera, libera, liberame
Je sais qu'il y a un endroit
Libre de soucis
Avant que je tourne cette grâce
Dans deisorder
Ive a obtenu de trouver un moyen
Parti de ce chaos
Et je ne connais pas toute la vérité
Forme le couché
Mais je sais que j'ai besoin de toi
Parce que je suis en train de mourir
Tenue par l'enfer
Dans cette cellule de peur aveuglante
Oh, oh, oh, oh
Libera, libera, liberame
De ce rêve sombre
À un flux de vie
Libera, libera, liberame
À partir de cette âme meurtrie
Vivre à moitié entier
Libera, libera, liberame
Laissez la vérité pause
Ce que font mes peurs
Libera, libera, liberame
De ce rêve sombre
À un flux de vie
Libera, libera, liberame