Leslie Parrish — Paroles et traduction des paroles de la chanson Victim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Victim » de Leslie Parrish.
Paroles
I was so crazy about your loving for me
I couldn’t sleep in the night from waiting
You coming to me
You knocking to my room’s door
Don’t try to say you need me don’t say you do
There ain’t no reason to stay together
Let’s call it quit now
Cos both we know that it’s through
Maybe now, maybe later, maybe the moment has gone
Give up on you
Give up on love
Cos I have been hurt in this way before
And I don’t want, no more
To be the victim of love
Give up on you
Give up on love
Give up to feel like this and so
I don’t believe that
You need me
You trust me
You love me
If you treat me the way that you do
Giving up on love
I was so crazy about your caring for me
I couldn’t eat in the day from dreaming
You in my future
You in my life forever
Don’t try to stop now to say what i feel
Cos all we had of good now has gone
Maybe it’s my turn now
To knock the door of your soul
Maybe now, maybe later, maybe the moment has gone
Give up on you
Give up on love
Cos I have been hurt in this way before
And I don’t want, no more
To be the victim of love
Give up on you
Give up on love
Give up to feel like this and so
I don’t believe that
You need me
You trust me
You love me
If you treat me the way that you do
Giving up on love
Traduction des paroles
J'étais tellement fou de ton amour pour moi
Je ne pouvais pas dormir dans la nuit d'attendre
Tu viens à moi
Vous frapper à ma porte de votre chambre
N'essayez pas de dire que vous avez besoin de moi
Il n'y a aucune raison de rester ensemble
Appelons ça quitter maintenant
Cos deux nous savons que c'est par le biais de
Peut-être maintenant, peut-être plus tard, peut-être que le moment est passé
Donner vers le haut sur vous
Renoncer à l'amour
Parce que j'ai déjà été blessé de cette façon
Et je ne veux pas, pas plus
Pour être la victime de l'amour
Donner vers le haut sur vous
Renoncer à l'amour
Abandonner pour se sentir comme ça et ainsi de suite
Je ne crois pas que
Vous avez besoin de moi
- Vous confiance en moi
Vous m'aimez
Si tu me traites comme tu le fais
Donnant sur l'amour
J'étais tellement fou de votre bienveillance pour moi
Je ne pouvais pas manger dans la journée de rêver
Vous dans mon avenir
Toi dans ma vie pour toujours
N'essayez pas de vous arrêter maintenant pour dire ce que je ressens
Parce que tout ce que nous avions de bien maintenant a disparu
Peut être que c'est mon tour maintenant
Pour frapper la porte de votre âme
Peut-être maintenant, peut-être plus tard, peut-être que le moment est passé
Donner vers le haut sur vous
Renoncer à l'amour
Parce que j'ai déjà été blessé de cette façon
Et je ne veux pas, pas plus
Pour être la victime de l'amour
Donner vers le haut sur vous
Renoncer à l'amour
Abandonner pour se sentir comme ça et ainsi de suite
Je ne crois pas que
Vous avez besoin de moi
- Vous confiance en moi
Vous m'aimez
Si tu me traites comme tu le fais
Donnant sur l'amour