Leslie Low — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Air
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Air » de Leslie Low.
Paroles
Waiting by the gates of heaven for nothing you have seen
Waiting by the gates of hell for everything
Waiting by the roadside for a past you’ve grown from since
Waiting for a glimpse of what you’d been
Dead mountains surround you
Your friends they don’t care anyway
Any day
They’ll turn you in
It’s in the air
Waiting by the gates of freedom for time and nothing less
Waiting for the last in line, the rest
Waiting for a glimpse of hope
A sliver through the vent
Waiting on the wire to repent
Dead birds around you
You’ll make friends in there anyway
Any day
It’s in the air.
Traduction des paroles
Attendre par les portes du ciel pour rien que vous avez vu
Attendre aux portes de l'enfer pour tout
Attendre au bord de la route pour un passé que vous avez grandi depuis
En attendant un aperçu de ce que vous aviez été
Des montagnes mortes vous entourent
Tes amis ils s'en fichent de toute façon
Toute la journée
Ils vont vous transformer en
C'est dans l'air
Attendre aux portes de la liberté pour le temps et rien de moins
En attendant la dernière ligne, le reste
En attendant un aperçu de l'espoir
Un ruban à travers l'évent
Attendre sur le fil pour se repentir
Des oiseaux morts autour de vous
Tu te feras des amis là dedans de toute façon
Toute la journée
C'est dans l'air.