Les Sages — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chauffeur de Corbillard
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chauffeur de Corbillard » de Les Sages.
Paroles
driver of the hearse, do you know the worth of the body in the box in the back
of the car that you’re driving?
driver of the hearse, do you know the worth of that man?
driver of the hearse, do you know the wise words he sent to generations?
he was the driver of the church; a prophet and a servant of the people in the
world, in and out of the chapels.
in the time he spent on earth he showed us how to work and to serve.
he was the strongest kind of thread.
for the living and the dead, he built the temples that would bind, build,
and bless.
so tell me driver of the hearse, do you know the worth of the body in the box
in the back of the car that you’re driving?
driver of the hearse, do you know the worth of that man?
driver of the hearse, do you know the wise words he sent to generations?
my only hope is that someday i’ll grow up to be half the man that he was.
he plead with us to become all the best and better.
i swear my heart will be true to the letter
Traduction des paroles
conducteur du corbillard, savez-vous la valeur du corps dans la boîte dans le dos
de la voiture que vous conduisez?
conducteur du corbillard, savez-vous la valeur de cet homme?
conducteur du corbillard, connaissez-vous les sages paroles qu'il a envoyées aux générations?
il était le pilote de l'église, un prophète et un serviteur du peuple dans le
monde, dans et hors des chapelles.
dans le temps qu'il a passé sur terre, il nous a montré comment travailler et servir.
il était le plus fort genre de fil.
pour les vivants et les morts, il a construit les temples qui lieraient, construiraient,
et de le bénir.
alors, dites-moi conducteur du corbillard, savez-vous la valeur du corps dans la boîte
à l'arrière de la voiture que vous conduisez?
conducteur du corbillard, savez-vous la valeur de cet homme?
conducteur du corbillard, connaissez-vous les sages paroles qu'il a envoyées aux générations?
mon seul espoir est qu'un jour je deviendrai la moitié de l'homme qu'il était.
il nous supplie de devenir le meilleur et le meilleur.
je jure que mon cœur sera fidèle à la lettre