Les Petites Tounes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Duerme negrito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Duerme negrito » de Les Petites Tounes.
Paroles
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo
negrito.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo,
negrito.
Te va a traer mucha cosa para ti,
te va a traer codornices para ti,
te va a traer carne de cerdo para ti,
te va a traer mucha cosa para ti.
Y si negro no se duerme
viene diablo blanco
y ¡zas!
le come la patita.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo,
negrito.
Trabajando, trabajando duramente,
trabajando sí,
trabajando y no le pagan,
trabajando sí,
trabajando y va tosiendo,
trabajando sí,
trabajando y va de luto,
trabajando sí,
pa’l negrito chiquitito,
trabajando sí,
no le pagan sí,
duramente sí,
va tosiendo sí,
va de luto sí.
Duerme, duerme, negrito,
que tu mama está en el campo, negrito.
Traduction des paroles
Sommeil, sommeil, gras,
que ta mère est sur le terrain
gras.
Sommeil, sommeil, gras,
que ta mère est sur le terrain,
gras.
Il va vous apporter beaucoup de choses.,
il apportera de la caille des blés pour vous.,
il va vous apporter de porc pour vous.,
il va vous apporter beaucoup de choses.
Et si le noir ne s'endort pas
le diable blanc arrive
et zas!
Je l'aime.
Sommeil, sommeil, gras,
que ta mère est sur le terrain,
gras.
Travailler, travailler dur,
de travail oui,
travailler et ne pas être payé,
de travail oui,
travailler et tousser,
de travail oui,
de travail et de deuil,
de travail oui,
PA'l Negrito chiquitito,
de travail oui,
ils ne paient pas de lui.,
dur oui,
il est de la toux. ouais.,
il est en deuil, oui.
Sommeil, sommeil, gras,
que ta mère est à la campagne, négro.