Les Caméléons — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Madrilena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Madrilena » de Les Caméléons.
Paroles
Los demás no la conocían
Sus amigos no mucho más
La gente la llaman soledad
Caminando en la cuidad
Sola en la carretera
Esta madrileña guapa
Más vale tarde que nunca
La gente la llaman soledad
Esta tía habla
Mucho de su vida
Dice solo que está
Fuerte como la lluvia
Libre como el viento
Fuerte como la lluvia
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
Su cama es la acera
Sus palabras su riqueza
No le gusta la compañía
Casi sola por la ciudad
Siempre sola la madrileña
Su calidad: su franqueza
Su defecto: su sinceridad
Es ahora o nunca
Para acercarla
Para percibirla
Desde la madrugada
Se pasea esta noche
Desde la madrugada
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
Soledad, soledad
Misteriosa
Soledad, soledad
Imperiosa
(Thanks to Rycko for these lyrics)
Traduction des paroles
Les autres ne la connaissait pas.
Vos amis pas beaucoup plus
Les gens appellent ça la solitude
La marche dans la ville
Seul sur la route
Cette belle Madrid
Mieux Vaut Tard Que Jamais
Les gens appellent ça la solitude
Cette nana parle
Une grande partie de sa vie
Il a juste dit qu'il
Forte pluie
Libre comme le vent
Forte pluie
Soledad, soledad
Mystérieux
Soledad, soledad
Impérieux
Soledad, soledad
Mystérieux
Soledad, soledad
Impérieux
Votre lit est le trottoir
Ses paroles sa richesse
Il n'aime pas la compagnie.
Presque seul dans la ville
Toujours seul Madrid
Sa qualité: sa franchise
Son défaut: sa sincérité
C'est maintenant ou jamais
Pour les rapprocher
Pour le percevoir
Depuis l'aube
Il marche ce soir
Depuis l'aube
Soledad, soledad
Mystérieux
Soledad, soledad
Impérieux
Soledad, soledad
Mystérieux
Soledad, soledad
Impérieux
(Merci à Rycko pour ces paroles)