Leroy Sibbles — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Is Mine + Dub
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Is Mine + Dub » de Leroy Sibbles.
Paroles
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time?
You give me what is mine and don’t waste my time.
Cos I’ve got my own obligations and so do you.
And if you don’t pay me what you owe who do I tell my troubles to?
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time?
You give me what is mine and don’t waste my time.
You keep giving me the run around
Tomorrow is your regular sound
And if I should show you the kind of man I am
You would go call up babylon.
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time?
You give me what is mine and don’t waste my time.
Give me! Come on and give me! Give me!
I work so hard slaving for my living just like the good good say
The job is done bar the all aching
Now I can’t get my pay.
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time?
You give me what is mine and don’t waste my time.
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time?
You give me what is mine and don’t waste my time. Give me! Come on and give me!
Give me! I need mine. Why won’t you give me, give me? I need, I need my own.
Come give me. Come give me. Come give me. Said I need my own.
-INTERLUDE, FOLLOWED BY
DUB VERSION
Give me my own. I said I need my own.
Give me what is mine, oh don’t you think it’s about time? You give me what is
mine and don’t waste my time…
-DUB-
Traduction des paroles
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps?
Donne - moi ce qui est à moi et ne perds pas mon temps.
Parce que j'ai mes propres obligations et toi aussi.
Et si vous ne me payez pas ce que vous devez à qui dois-je dire mes ennuis?
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps?
Donne - moi ce qui est à moi et ne perds pas mon temps.
Tu continues de me faire courir
Demain est votre son habituel
Et si je devais vous montrer le genre d'homme que je suis
Vous allez appeler babylone.
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps?
Donne - moi ce qui est à moi et ne perds pas mon temps.
Donnez-moi! De venir et de me donner! Donnez-moi!
Je travaille si dur pour gagner ma vie tout comme le bon Bon dire
Le travail est fait bar le tout douloureux
Maintenant, je ne peux pas avoir mon salaire.
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps?
Donne - moi ce qui est à moi et ne perds pas mon temps.
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps?
Donne - moi ce qui est à moi et ne perds pas mon temps. Donnez-moi! De venir et de me donner!
Donnez-moi! J'ai besoin de la mienne. Pourquoi tu ne me donnes pas, Donne-moi? J'ai besoin, j'ai besoin de mon propre.
Venez me donner. Venez me donner. Venez me donner. Dit j'ai besoin de mon propre.
- INTERLUDE, SUIVI DE
VERSION DUB
Donnez-moi mon propre. Je l'ai dit j'ai besoin de mon propre.
Donnez - moi ce qui est à moi, oh ne pensez-vous pas qu'il est temps? Vous me donnez ce qui est
le mien et ne perdez pas mon temps…
-DOUBLAGE-