Lérica — Paroles et traduction des paroles de la chanson Caprichosa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Caprichosa » de Lérica.
Paroles
Fue de esas veces en que presientes
Que algo increíble va a pasar
Y apareciste entre la gente vestida de sonrisas
Nos hizo falta tan poco tiempo
Para empezar a hablar de amor
Y sin embargo a tus misterios no encuentro explicación
Es una luz que nos invita
Nos acelera el corazón
Pero que pronto se marchita con tu adiós
Caprichosa
Que cuando se te antoja te acuerdas de mí
Me embaucas con tus besos
Me haces tan feliz
Y luego sin motivo te vuelves a ir
Sin más, sin saber qué decir
Me quedo solo, solo en este cielo gris
Y a ver cuando decides volver junto a mí
Caprichosa
Sinceramente cambió mi suerte
Desde el instante en que te vi
Y hasta la suerte se queja a veces
De lo que tiene que sufrir
Yo digo siempre, tú algunas veces
Volvemos loco al corazón
Pero si pienso en dejar de verte
Yo pierdo la razón
Es una luz que nos invita
Nos acelera el corazón
Pero que pronto se marchita con tu adiós
Caprichosa
Que cuando se te antoja te acuerdas de mí
Me embaucas con tus besos
Me haces tan feliz
Y luego sin motivo te vuelves a ir
Sin más, sin saber qué decir
Me quedo solo, solo en este cielo gris
Y a ver cuando decides volver junto a mí
Caprichosa
Que cuando se te antoja te acuerdas de mí
Me embaucas con tus besos
Me haces tan feliz
Y luego sin motivo te vuelves a ir
Sin más, sin saber qué decir
Me quedo solo solo en este cielo gris
Y a ver cuando decides volver junto a mí
Caprichosa...
Traduction des paroles
C'était un de ces moments où vous prétendez
Que quelque chose d'incroyable va se produire
Et vous êtes apparu parmi les gens vêtus de sourires
Il nous a fallu si peu de temps
Pour commencer à parler d'amour
Et pourtant à vos mystères Je ne trouve aucune explication
C'est une lumière qui nous invite
Il accélère notre cœur
Mais cela se fanera bientôt avec vos adieux
Fantaisiste
Quand tu veux tu te souviens de moi
Tu me trompes avec tes baisers
Tu me rends si heureuse
Et puis sans raison vous repartez
Sans plus, sans savoir quoi dire
Je reste seul, seul dans ce ciel gris
Et voir quand vous décidez de revenir avec moi
Fantaisiste
Sincèrement changé ma chance
À partir du moment où je vous ai vu
Et même la chance se plaint parfois
De ce qu'il a à souffrir
Je dis toujours, toi parfois
Nous rendons le cœur fou
Mais si je pense à arrêter de te voir
Je vais perdre mon esprit
C'est une lumière qui nous invite
Il accélère notre cœur
Mais cela se fanera bientôt avec vos adieux
Fantaisiste
Quand tu veux tu te souviens de moi
Tu me trompes avec tes baisers
Tu me rends si heureuse
Et puis sans raison vous repartez
Sans plus, sans savoir quoi dire
Je reste seul, seul dans ce ciel gris
Et voir quand vous décidez de revenir avec moi
Fantaisiste
Quand tu veux tu te souviens de moi
Tu me trompes avec tes baisers
Tu me rends si heureuse
Et puis sans raison vous repartez
Sans plus, sans savoir quoi dire
Je reste seul, seul dans ce ciel gris
Et voir quand vous décidez de revenir avec moi
Fantaisiste...