Лера Туманова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дыши
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дыши » de Лера Туманова.
Paroles
Мой вздох, твой взгляд,
Твоя, твоя…
Дыши, разряд, И нет пути назад.
Читать во сне: «прости меня»,
Дышать в тебе, сиять в твоем огне!
Твой вздох в ответ:
Твоя, твоя…
Лететь на свет и не прийти назад,
Твой свет, что бьет внутри меня
Дышать в тебе, сиять в твоем огне!
Дыши во мне у неба на краю,
Дыши за нас, я для тебя дышу!
Дыши во мне у неба на краю,
Дыши за нас, я за тебя дышу.
Бьется рядом с тобой, слышишь?
Это сердце мое так дышит.
Если ты полетишь выше,
Я пойду за тобой
Туда, где будет теперь твое солнце,
Где новый день вместе с солнцем сольется,
А в этом мире однажды проснется
Новой строчкой любовь.
Traduction des paroles
Mon soupir, ton regard,
À toi, à toi…
Respire, décharge, et il n'y a pas de retour en arrière.
Lire dans un rêve « " pardonne-moi»,
Respirer en toi, briller dans ton feu!
Ton soupir en retour:
À toi, à toi…
Voler à la lumière et ne pas revenir,
Ta lumière qui frappe à l'intérieur de moi
Respirer en toi, briller dans ton feu!
Respire en moi par le ciel sur le bord,
Respire pour nous, je respire pour toi!
Respire en moi par le ciel sur le bord,
Respire pour nous, je respire pour toi
Il Bat à côté de toi, d'accord?
C'est mon cœur qui respire.
Si tu voles plus haut,
Je vais te chercher.
Où sera ton soleil maintenant,
Où le nouveau jour avec le soleil fusionnera,
Et dans ce monde, un jour, il se réveillera
Une nouvelle ligne d'amour.