Леонид Утёсов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песенка о нацистах
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песенка о нацистах » de Леонид Утёсов.
Paroles
С Берлинского кичмана
Бежали два уркана,
Бежали два уркана
Та-й на во-во-волю,
В пивной на Фридрихштрассе
Они остановились,
Они остановились отдохнуть.
-= =-
«Ах, Геббельс малохольный,
Скажи моёй ты маме,
Что я решил весь мир завоевать.
С танкою в рукою,
С отмычкою в другою
Я буду все народы покорять.»
«Пойди по всем малинам
И быстро собери там
Ты всех блатных, кто на руку нечист.»
Отныне уж не будет
Зваться он бандитом,
А будет нацьонал-социалист.
Traduction des paroles
Avec Berlin kitchmann
Deux urkan ont fui,
Deux urkan ont fui
Ta-y sur Wo-Wo-Wo,
Dans la brasserie de Friedrichstraße
Ils se sont arrêtés,
Ils se sont arrêtés pour se reposer.
-= =-
"Ah, Goebbels,
Dis à ma mère que tu es,
Que j'ai décidé de conquérir le monde.
Avec le réservoir dans la main,
Avec une clé dans l'autre
Je vais conquérir toutes les Nations.»
"Allez sur toutes les framboises
Et ramasse-le vite.
Vous êtes tous des voyous qui sont impurs.»
A partir de maintenant, il n'y aura plus
Il s'appelle bandit,
Et il y aura un socialiste National.