Леонид Утёсов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Куплеты Курочкина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Куплеты Курочкина » de Леонид Утёсов.
Paroles
Задержитесь на минутку посмотрите мне в глаза
Я ведь вам ещё как будто про любовь не рассказал
Для такого объяснения я стучался к вам в окно
пригласить на воскресение в девять сорок пять кино
Для такого объяснения я стучался к вам в окно
пригласить на воскресение в девять сорок пять кино
Я работаю отлично, премирован много раз
Только жаль что в жизни личной очень не хватает вас
Из-за вас моя черешня ссорюсь я с приятелем
До чего же климат здешний на любовь влиятелен.
Я тоскую по соседству и на растоянии
Ах, без вас я как без сердца Жить не в состоянии.
И про новые рубахи и костюм что в праздник шил
Мне районный парикмахер комплименты говорит
О бо мне все люди скажут: сердцем чист и не спесив
или я в масштабах ваших не достаточно красив
О бо мне все люди скажут: сердцем чист и не спесив
или я в масштабах ваших не достаточно красив
Traduction des paroles
Attendez une minute. regardez-moi dans les yeux.
Je ne vous ai pas encore parlé de l'amour.
Pour une telle explication, j'ai frappé à votre fenêtre
inviter à la résurrection au cinéma neuf quarante-cinq
Pour une telle explication, j'ai frappé à votre fenêtre
inviter à la résurrection au cinéma neuf quarante-cinq
Je travaille très bien, récompensé plusieurs fois
Juste dommage que dans la vie personnelle vous manque beaucoup
À cause de vous, ma cerise est en train de me disputer avec un pote.
Jusqu'à ce que le climat ici sur l'amour est influencé.
Je me sens mal à côté et à distance
Ah, sans vous, je ne peux pas Vivre sans cœur.
Et à propos de la nouvelle chemise et le costume que dans les vacances Shil
Je suis un coiffeur de quartier compliments dit
O Bo, tous les gens me diront: le cœur est pur et sans hâte
ou suis-je à l'échelle de votre pas assez beau
O Bo, tous les gens me diront: le cœur est pur et sans hâte
ou suis-je à l'échelle de votre pas assez beau