Leonardo'S Bride — Paroles et traduction des paroles de la chanson Titanic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Titanic » de Leonardo'S Bride.
Paroles
Now I’ve said all I wanted to say
Try to sleep, something just won’t go away
Not alone, there’s a party of ghosts in my bed
These times are so twisted, busted
There’s no rhyme nor reason
So I stare at a photo a friend of mine sent
From new york, she’s finding it hard paying rent
Out of sorts, looks like everybody’s feeling the same
The camel’s back is bending
But it hasn’t broken yet
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
So I ride to wherever it is I will lay
As I read from the book of mercy everyday
Understand where this parade is headed for
Do what you want to do boy
Sleep whenever you can
Everything’s turning upside down
Where will it end?
Yes hello hello I see
The titanic has sunk again
Traduction des paroles
Maintenant j'ai dit tout ce que je voulais dire
Essayez de dormir, quelque chose ne va pas disparaître
Pas seul, il y a un groupe de fantômes dans mon lit
Ces temps sont tellement tordus, cassés
Il n'y a ni rime ni raison
Alors je regarde une photo envoyée par un ami
De new york, elle a du trouver qu'il est difficile de payer le loyer
En quelque sorte, on dirait que tout le monde ressent la même chose
Le dos du chameau se penche
Mais il n'a pas cassé encore
Tout tourne à l'envers
Où est-il fin?
Oui bonjour bonjour je vois
Le titanic a encore coulé
Alors je monte où il est je vais jeter
Comme je le lis dans le livre de la miséricorde tous les jours
Comprenez où se dirige ce défilé
Faites ce que vous voulez faire garçon
Dormez quand vous le pouvez
Tout tourne à l'envers
Où est-il fin?
Oui bonjour bonjour je vois
Le titanic a encore coulé