Leonardo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Solidão de Amigos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Solidão de Amigos » de Leonardo.
Paroles
Lenha na fogueira
Lua na lagoa
Vento na poeira
Vai rolando à toa
A cantiga espera quem
Lhe dê ouvidos
A viola entoa solidao de
Amigos
A saudade lembra de lembrança
Tantas
Que por si navegam
Nessas aguas mansas
A saudade lembra
De lembranças tantas
Que por si navegam
Nessas aguas mansas
Quando a cahoeira desce
Nos barrancos
Faz a várzea inteira
Se encolher de espanto
Lenha na fogueira
Luz de pirilampos
Cinzas de saudades
Voam pelos cantos
A saudade lembra
De lembranças tantas
Que por si navegam
Nessas aguas mansas
A saudade lembra
De lembranças tantas
Que por si navegam…
Nessas aguas mansas (solo)
A saudade lembra
De lembrança tantas
Que por si navegam
Nessas aguas mansas (solo)
A saudade lembra
De lembrança tantas
Que por si navegam
Nessas aguas mansas
A saudade lembra
De lembranças tantas
Que por si navegam.
Nessas aguas mansas
Traduction des paroles
Bois de chauffage sur le bûcher
Lune dans l'étang
Vent dans la poussière
Allez rouler pour rien
La chanson attend qui
L'écouter
L'Alto chante solidao de
Ami
Le désir rappelle le souvenir
Loin
Que par eux mêmes naviguer
Dans ces eaux douces
Nostalgie rappelle
Des souvenirs si nombreux
Que par eux mêmes naviguer
Dans ces eaux douces
Quand le cahoeira descend
Dans les ravins
Fait toute la plaine inondable
Grincer des dents dans l'étonnement
Bois de chauffage sur le bûcher
Firefly lumière
Les cendres de la nostalgie
Fly autour des angles
Nostalgie rappelle
Des souvenirs si nombreux
Que par eux mêmes naviguer
Dans ces eaux douces
Nostalgie rappelle
Des souvenirs si nombreux
Que par eux mêmes naviguer…
Dans ces eaux douces (seulement)
Nostalgie rappelle
Tant de souvenirs
Que par eux mêmes naviguer
Dans ces eaux douces (seulement)
Nostalgie rappelle
Tant de souvenirs
Que par eux mêmes naviguer
Dans ces eaux douces
Nostalgie rappelle
Des souvenirs si nombreux
Ils naviguent eux-mêmes.
Dans ces eaux douces