Leonardo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sinhá Moça
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sinhá Moça » de Leonardo.
Paroles
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça…
Hiá! Hiá! Hiá! Hiá! Laiá…
Tão meiga que nem parece
Nascida nesse lugar
Anjo que tece as manhãs
Antes de clarear…
Tem a força capaz
De acalmar, de dá paz
De dar esperança e alento
À todos os «As»…
Sinhá Moça!
Guia do seu próprio coração
Guardiã do sonho e da razão
É uma mulher!
Sabe o que quer…
Sinhá Moça!
Nada nada nada faz mudar
Seu jeito de ser e de viver
Sinhá Moça minha guia
Minha estrêla noite e dia…
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Lá lá lá lá lá lá lá lá lá
Sinhá Moça! Sinhá Moça!
Sinhá Moça! Sinhá Moça…
Traduction des paroles
Si douce qu'elle ne regarde même pas
Né dans cet endroit
Ange tissage le matin
Avant de blanchiment…
Il a une force capable
Pour se calmer, pour donner la paix
Pour donner de l'espoir et de l'encouragement
À tous»…
Aucune Fille!
Guide ton propre cœur
Gardien du rêve et de la raison
C'est une femme!
Vous savez ce que vous voulez…
Aucune Fille!
Rien rien ne change
Votre façon d'être et de vivre
Sinha fille mon guide
Mon étoile nuit et jour…
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Sinha Fille…
Hiya! Hiya! Hiya! Hiya! Ilk…
Si douce qu'elle ne regarde même pas
Né dans cet endroit
Ange tissage le matin
Avant de blanchiment…
Il a une force capable
Pour se calmer, pour donner la paix
Pour donner de l'espoir et de l'encouragement
À tous»…
Aucune Fille!
Guide ton propre cœur
Gardien du rêve et de la raison
C'est une femme!
Vous savez ce que vous voulez…
Aucune Fille!
Rien rien ne change
Votre façon d'être et de vivre
Sinha fille mon guide
Mon étoile nuit et jour…
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Là, là, là, là, là, là, là.
Aucune Fille! Aucune Fille!
Aucune Fille! Sinha Fille…