Leonardo — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Rotina (Fim De Semana)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Rotina (Fim De Semana) » de Leonardo.
Paroles
E a rotina começa de novo na segunda-feira
Esperar tanto tempo sozinho não é brincadeira
Terça-feira é muito pior, é difícil ficar sem você
Já é quarta e o sol outra vez vai aparecer
E o desejo de novo em meu peito acende a vontade
De pegar o telefone e dizer: amor que saudade
Quinta-feira eu começo a viver
Vem chegando o fim de semana
Sexta-feira a gente se ama, se ama, se ama
E aí tá tudo bem, você é o que eu preciso
Tudo certo eu e você no paraíso
Um cinema pra curtir e no sábado sonhar
No domingo a gente volta a chorar.
Traduction des paroles
Et la routine recommence lundi
Attendre si longtemps seul n'est pas une blague
Mardi est bien pire, il est difficile d'être sans vous
C'est mercredi et le soleil apparaîtra à nouveau
Et le désir à nouveau dans ma poitrine allume la volonté
Pour prendre le téléphone et dire: aimez ce désir
Jeudi je commence à vivre
Le week-end est à venir
Vendredi nous nous aimons, si vous aimez, si vous aimez
Et puis c'est bon, vous êtes ce que j'ai besoin
Tout droit, vous et moi dans le Paradis
Un cinéma à apprécier et le samedi rêve
Dimanche, nous pleurons à nouveau.