Leonardo Gonçalves — Paroles et traduction des paroles de la chanson mente e coração (playback)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « mente e coração (playback) » de Leonardo Gonçalves.
Paroles
Hoje eu compreendi
O amor de Deus por mim
Mais uma vez
Por isso eu vou cantar
Minha vida entregar
Guardar suas leis
Sempre que eu compreendo mais o quanto me ama
Sinto euforia
Pois eu sei, Deus fala à minha mente
Mas isso causa intensa emoção
Eu cantarei ao Senhor
Um hino de louvor
Eu cantarei ao Senhor
Um hino novo
Hoje eu sei também
Sua graça me sustém
Pelo seu sangue sou livre
Está a preparar
Nova terra, novo lar
Onde a morte não vive
Basta um vislumbre da eternidade e sinto euforia
Mas pra herdar a glória do futuro
Preciso praticar seu reino aqui
Quero entender o sentido
Quero sentir o entendido
Quero viver minha vida em função da um pedido:
Que ele transforme minha mente e o meu coração
Too good to stop now father
I wanna give you thanks some more
All the things are different now
I see I’m better than I was before
When I think about all you’ve done
And how you’ve opened up every door
I can’t help but say thank you
And if you wanna help me get up on the floor
Eu cantarei ao Senhor
Um hino de louvor
Eu cantarei ao Senhor
Um hino novo
Traduction des paroles
Aujourd'hui j'ai compris
L'amour de dieu pour moi
Une fois de plus
Donc je vais chanter
Ma vie livrer
Enregistrer vos lois
Chaque fois que je comprends plus combien tu m'aimes
Je ressens de l'euphorie
Car je sais, Dieu parle à mon esprit
Mais cela provoque une excitation intense
Je vais chanter pour le Seigneur
Un hymne de louange
Je vais chanter pour le Seigneur
Un nouvel hymne
Aujourd'hui, je sais trop
Votre Grâce me soutient
Par ton sang je suis libre
Vous êtes prêt.
Nouvelle terre, nouvelle maison
Où la mort ne vit pas
Juste un aperçu de l'Éternité, et je euphorie
Mais pour hériter de la gloire du futur
Je dois pratiquer votre royaume ici
Je veux comprendre le sens
Je veux sentir le compris
Je veux vivre ma vie selon une demande:
Qu'il transforme mon esprit et mon cœur
Trop beau pour arrêter maintenant Père
Je veux te remercier encore un peu
Toutes les choses sont différentes maintenant
Je vois que je suis meilleur que j'étais avant
Quand je pense à tout ce que vous avez fait
Et comment tu as ouvert toutes les portes
Je peux pas m'empêcher de vous dire merci
Et si tu veux m'aider à me lever par terre
Je vais chanter pour le Seigneur
Un hymne de louange
Je vais chanter pour le Seigneur
Un nouvel hymne