Leon Gieco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Déjame que te sienta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Déjame que te sienta » de Leon Gieco.
Paroles
Déjame que descanse en tus pensamientos libres
Déjame que recorra las flores de tu tierra virgen
Déjame que te sienta de algodón y de sol
Déjame que abra tu piel cerrada de hierbas frescas
Déjame que recorra tus pechos de frutas maduras
Déjame que te sienta de algodón y de sol
Déjame que sienta tu licor de flores blancas
Déjame que recorra tu vientre de abejas mansas
Déjame que te sienta de algodón y de sol
Cada día somos más
Dia tras día los tiempos cambian
Y son nuevas las mañanas
Cada hombre joven con sus fuerzas
Ya quieren la tierra libre pisar
Todos canten, todos gritan, todos vivan
Que estos son tiempos de pensar
Y cada día somos mas
Que estos son tiempos de pensar
Y cada día somos mas
Dia tras dia se abre la esperanza
De que tenga cada uno un lugar
Mentes calladas ya despiertan
A latidos de sus almas
… estos son tiempos de pensar
Que cada día somos mas
Traduction des paroles
Laissez-moi me reposer sur vos pensées libres
Laissez-moi visiter les fleurs de votre terre vierge
Laisse moi t'asseoir coton et soleil
Laissez moi ouvrir votre peau fermée avec des herbes fraîches
Laissez moi passer par vos seins de fruits mûrs
Laisse moi t'asseoir coton et soleil
Laisse moi goûter ta liqueur de fleurs blanches
Laissez moi passer par votre ventre d'abeilles douces
Laisse moi t'asseoir coton et soleil
Chaque jour nous sommes plus
Jour après jour les temps changent
Et les matins sont nouveaux
Chaque jeune homme avec sa force
Ils veulent déjà que la terre libre Marche
Tout le monde chante, tout le monde crie, tout le monde vit
Que ce sont des moments de réflexion
Et chaque jour nous sommes plus
Que ce sont des moments de réflexion
Et chaque jour nous sommes plus
Jour après jour L'espoir s'ouvre
Que chacun a sa place
Les esprits tranquilles se réveillent déjà
Au rythme de leurs âmes
... ce sont des temps de penser
Que chaque jour nous sommes plus