Leo Kottke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Balloon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Balloon » de Leo Kottke.
Paroles
When your brother and his raisin jack
Blow up in the yard
And the elephants refuse to honk
Just to break your heart
Balloon (x3)
When your friends tell you you’re not the same
Grapefruit skies allow
Tears of gold bought any happiness
You must yell out loud
Balloon (x3)
Quiet shrouds the world below
And people crowd the moon
While mobs advance a stupid tune
With a shout or moan
Balloon (x3)
And when the pilot drops you on the ground
That old familiar thud
Still the planets in the useful dark
Rise above the crud
Balloon (x3)
Quiet clouds the world below (ooo…)
People crowd the moon
When the pilot hits the ground
That old familiar tune
When the racoon steals the cheese behind
Pandora’s other box
Or the one you love is shopping for
A helm that’s made of rocks
Balloon (x3)
Traduction des paroles
Quand ton frère et son raisin jack
Sauter dans la cour
Et les Éléphants refusent de klaxonner
Juste pour te briser le coeur
Ballon (X3)
Quand vos amis vous disent que vous n'êtes pas le même
Pamplemousse ciel permettre
Des larmes d'Or ont acheté du bonheur
Vous devez crier à haute voix
Ballon (X3)
Le calme enveloppe le monde ci-dessous
Et les gens foule la Lune
Alors que les foules avancent un air stupide
Avec un cri ou gémissement
Ballon (X3)
Et quand le pilote vous dépose sur le sol
Ce vieux bruit sourd familier
Toujours les planètes dans l'obscurité utile
Élever au-dessus de la crasse
Ballon (X3)
Nuages tranquilles le monde ci-dessous (ooo…)
Les gens foule la Lune
Quand le pilote touche le sol
Cette vieille chanson familière
Quand le raton-laveur vole le fromage derrière
Une autre boîte de pandore
Ou celui que vous aimez Est shopping pour
Une barre faite de pierres
Ballon (X3)