LEO IMAI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Karaoke
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Karaoke » de LEO IMAI.
Paroles
You’ve got a message on the tip of your tongue
But you can’t remember it — karaoke
You’ve got a problem, got a big bowl of wrong
But you can’t correct it — karaoke
Got’em ideals to serve a wasted generation
But you can’t live up to them — karaoke
Got a head so hard you cannot get no stimulation
Like a crown you wear your boredom
Follow all the letters, don’t think too long
'Cos you might get stuck on it — karaoke
It’s hollow in the middle with a coating of song
So you sing along to it — karaoke
渋谷 information, カラオケ noise vibration
Gotta find your diamond in the sand
アキバ animation, otaku and コズプレ nation
Gotta get that diamond in your hand
You’ve got a city of noise and too much choice
So you can’t get over it — karaoke
It’s like a cheap broken record without any voice
So can you sing along to it? — karaoke
And I know it’s empty, all is empty now
The track’s so loud but my voice is empty now
固ゆで vacation, 警察と corporation
Gotta find your diamond in the sand
孤独 isolation, 疾走して no destination
Gotta get that diamond in your hand
Traduction des paroles
Tu as un message sur le bout de ta langue
Mais vous ne pouvez pas vous en souvenir — karaoké
Vous avez un problème, vous avez un gros bol de mal
Mais vous ne pouvez pas le corriger — karaoké
Got'em idéaux pour servir une génération gaspillée
Mais vous ne pouvez pas vivre — karaoké
Vous avez une tête si dure que vous ne pouvez pas obtenir aucune stimulation
Comme une couronne vous portez votre ennui
Suivez toutes les lettres, ne pensez pas trop longtemps
Parce que vous pourriez être coincé dessus — karaoké
Il est creux au milieu avec un revêtement de chanson
Donc, vous chantez le long de lui — karaoké
Information Information, vibration bruit vibration
Je dois trouver ton diamant dans le sable
Animation animation, otaku et nation nation
Tu dois avoir ce diamant dans la main
Vous avez une ville de bruit et trop de choix
Donc, vous ne pouvez pas vous en remettre-karaoké
C'est comme un disque cassé pas cher sans aucune voix
Alors pouvez-vous chanter pour elle? — karaoké
Et je sais que c'est vide, tout est vide maintenant
La piste est si forte mais ma voix est vide maintenant
Vacation vacances, Corporation société
Je dois trouver ton diamant dans le sable
Isolation isolement, no aucune destination
Tu dois avoir ce diamant dans la main