LEO IMAI — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doombox

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doombox » de LEO IMAI.

Paroles

I’m being swallowed by the sound
Coming out of her doombox speakers
Want to resist but I don’t know how
I feel my will getting weaker
I feel like singing Ah-ah-ah
The noise is ringing Ah-ah-ah
I’m reaching out to touch the waves
As they rush out of her doombox speakers
She is the master and I’m the slave
My only role is to please her
I feel like singing Ah-ah-ah
The buzz is ringing Ah-ah-ah
闇からの音が
骨の中まで揺さぶる
阿弥陀を迎える様な
無我夢中 あふれる
I feel like singing Ah-ah-ah
The noises ringing Ah-ah-ah
I feel like singing Ah-ah-ah
The buzz is ringing

Traduction des paroles

Je suis avalé par le son
Sortant de ses enceintes doombox
Je veux résister mais je ne sais pas comment
Je sens ma volonté devient plus faible
J'ai envie de chanter Ah-ah-ah
Le bruit sonne Ah-ah-ah
Je vais toucher les vagues
Comme ils se précipitent hors de ses enceintes doombox
Elle est le maître et je suis l'esclave
Mon seul rôle est de lui faire plaisir
J'ai envie de chanter Ah-ah-ah
Le buzz sonne Ah-ah-ah
闇からの音が
骨の中まで揺さぶる
阿弥陀を迎える様な
無我夢中 あふれる
J'ai envie de chanter Ah-ah-ah
Les bruits qui sonnent Ah-ah-ah
J'ai envie de chanter Ah-ah-ah
Le buzz est en train de sonner