Leo García — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mar » de Leo García.
Paroles
Fui…
La mirada que el mar perdió
Como se pierden olvidos en la vida
Fui la mirada que el mar perdió
Un horizonte que nada tu espejo
Fui la mirada que el mar perdió
La nostalgia de un deseo perdido
Fui la mirada que el mar perdió
Fui a tu recuerdo y ya no estabas
Fui la mirada que el mar perdió
No quiero creer que estés fuera de mi
No quiero creer que estés fuera de mi
Es mar del mismo amor lo que separa
Algo mas entre los dos
Que no sos vos ni soy yo
Mar, mar, mar
Madrugadas y gaviotas de puerto
Mar, mar, mar
Tan buena es la virtud de ser amado
Mar, mar, mar
El día pasa de una costa a otra
Mar, mar, mar
Infinito en que la libertad a muerto…
No quiero creer…
Mar, mar, mar…
Traduction des paroles
Être…
Le regard que la mer a perdu
Comment l'oubli est perdu dans la vie
J'étais le regard que la mer a perdu
Un horizon qui nage dans votre miroir
J'étais le regard que la mer a perdu
La nostalgie de la perte d'un désir
J'étais le regard que la mer a perdu
Je suis allé à votre mémoire et vous étiez parti
J'étais le regard que la mer a perdu
Je ne veux pas croire que tu es hors de ma catégorie.
Je ne veux pas croire que tu es hors de ma catégorie.
C'est la mer du même amour qui sépare
Quelque chose entre nous deux
Que ce n'est pas vous ou moi
Mer, Mer, Mer
Tôt le matin et mouettes du port
Mer, Mer, Mer
Si bon est la vertu d'être aimé
Mer, Mer, Mer
La journée va d'un océan à l'autre
Mer, Mer, Mer
Infinie dans cette liberté est morte…
Je ne veux pas croire…
Mer, Mer, Mer…